Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Oliphaunt — 毛象
Découvrez Oliphaunt en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {5}{R}
- Type de carte
- Creature — Elephant
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Trample
Whenever this creature attacks, another target creature you control gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
Mountaincycling {1} ({1}, Discard this card: Search your library for a Mountain card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
毛象
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 毛象 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
践踏
每当毛象攻击时,直到回合结束,另一个目标由你操控的生物得+2/+0且获得践踏异能。
循环山脉{1}({1},弃掉此牌:从你牌库中搜寻一张山脉牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。)
Texte imprimé
践踏
每当毛象攻击时,直到回合结束,另一个目标由你操控的生物得+2/+0且获得践踏异能。
循环山脉{1}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
毛象
Oliphaunt
- Numéro de collection
- 139
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois simplifié
毛象
Oliphaunt
- Numéro de collection
- 426
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 毛
War Mammoth
战争长毛象
Caractère commun : 毛
Mammoth Umbra
长毛象本影
Caractère commun : 毛
Aggressive Mammoth
猛襲長毛象
Caractère commun : 毛
Honey Mammoth
饮蜜长毛象
Caractère commun : 毛
Kazandu Mammoth // Kazandu Valley
卡赞度长毛象 // 卡赞度山谷
Caractère commun : 毛
Battle Mammoth
戰鬥長毛象
Caractère commun : 毛
Mammoth Growth
长毛象增巨
Caractère commun : 毛
Rampaging War Mammoth
莽闯战长毛象
Caractère commun : 象
Ivory Cup
象牙杯
Caractère commun : 象
Ivory Tower
象牙塔
Caractère commun : 象
Phantasmal Forces
幻象军团
Caractère commun : 象
Phantom Monster
幻象怪兽
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer