Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Oakhame Adversary — 橡树宫仇敌 / 橡樹宮仇敵

Existe dans les deux écritures

Découvrez Oakhame Adversary en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019Historique chinois
Throne of Eldraine · ELD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Creature — Elf Warrior
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

This spell costs {2} less to cast if an opponent controls a green permanent.
Deathtouch
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois traditionnel Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois simplifié Throne of Eldraine (ELD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 橡樹宮仇敵
ZHS 橡树宫仇敌

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

橡樹宮仇敵

Chinois simplifié

橡树宫仇敌

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 橡樹宮仇敵 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 橡树宫仇敌 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Throne of Eldraine ELD · #167
橡樹宮仇敵
Texte imprimé

如果任一對手操控綠色永久物，則此咒語減少{2}來施放。
死觸
每當橡樹宮仇敵對任一玩家造成戰鬥傷害時，抽一張牌。

Voir l’impression
橡树宫仇敌
Texte imprimé

如果任一对手操控绿色永久物，则此咒语减少{2}来施放。
死触
每当橡树宫仇敌对任一牌手造成战斗伤害时，抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 橡树宫仇敌 Throne of Eldraine (ELD) #167
ZHT 橡樹宮仇敵 Throne of Eldraine (ELD) #167

Éditions contenant cette carte en chinois

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

橡树宫仇敌

Oakhame Adversary

Numéro de collection
167
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

橡樹宮仇敵

Oakhame Adversary

Numéro de collection
167
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 宫 Oakhame Ranger // Bring Back 橡樹宮巡林客 // 安然帶回 Caractère commun : 树 Oakenform 橡樹形體 Caractère commun : 树 Oak Street Innkeeper 橡樹街旅店主 Caractère commun : 树 Black Oak of Odunos 俄渡诺陵黑橡树妖 Caractère commun : 树 Oakheart Dryads 橡心樹靈 Caractère commun : 树 Tuinvale Treefolk // Oaken Boon 圖音谷樹妖 // 橡木恩澤 Caractère commun : 树 Burlfist Oak 瘤拳橡樹 Caractère commun : 树 Scurry Oak 繁聲橡樹 Caractère commun : 仇 Bloodthirsty Adversary 嗜血仇敵 Caractère commun : 仇 Intrepid Adversary 無畏仇敵 Caractère commun : 仇 Primal Adversary 原初仇敵 Caractère commun : 仇 Spectral Adversary 幽魂仇敵

Plus de cartes en chinois de ce set

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子