Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Nissa, Genesis Mage — 创生法师妮莎 / 創生法師妮莎

Existe dans les deux écritures

Découvrez Nissa, Genesis Mage en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2017Historique chinois
Hour of Devastation · HOU

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{G}{G}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Nissa
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

+2: Untap up to two target creatures and up to two target lands.
−3: Target creature gets +5/+5 until end of turn.
−10: Look at the top ten cards of your library. You may put any number of creature and/or land cards from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Hour of Devastation (HOU)
Première impression en chinois traditionnel Hour of Devastation (HOU)
Première impression en chinois simplifié Hour of Devastation (HOU)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 創生法師妮莎
ZHS 创生法师妮莎

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

創生法師妮莎

Chinois simplifié

创生法师妮莎

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 創生法師妮莎 Hour of Devastation (HOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 创生法师妮莎 Hour of Devastation (HOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Hour of Devastation HOU · #200
創生法師妮莎
Texte imprimé

+2：重置至多兩個目標生物和至多兩個目標地。
−3：目標生物得+5/+5直到回合結束。
−10：檢視你牌庫頂的十張牌。你可以將其中任意數量的生物和／或地牌放進戰場。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
创生法师妮莎
Texte imprimé

+2：重置至多两个目标生物和至多两个目标地。
−3：目标生物得+5/+5直到回合结束。
−10：检视你牌库顶的十张牌。你可以将其中任意数量的生物和／或地牌放进战场。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 创生法师妮莎 Hour of Devastation (HOU) #200
ZHT 創生法師妮莎 Hour of Devastation (HOU) #200

Éditions contenant cette carte en chinois

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

创生法师妮莎

Nissa, Genesis Mage

Numéro de collection
200
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

創生法師妮莎

Nissa, Genesis Mage

Numéro de collection
200
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 创 Biovisionary 生機創見師 Caractère commun : 创 Mindclaw Shaman 靈創祭師 Caractère commun : 妮 Nissa, Worldwaker 醒世師妮莎 Caractère commun : 妮 Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist 廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎 Caractère commun : 创 Visionary Augmenter 創見增現師 Caractère commun : 师 Fissure Wizard 生裂法師 Caractère commun : 妮 Neera, Wild Mage 狂野法師妮拉 Caractère commun : 妮 Nissa, Resurgent Animist 复生物灵师妮莎 Caractère commun : 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Caractère commun : 创 Genesis 創生 Caractère commun : 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Caractère commun : 师 Dragon Mage 巨龙法师

Plus de cartes en chinois de ce set

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫