Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Monstrosity of the Lake — 湖中怪兽 / 幽湖潜怪
Découvrez Monstrosity of the Lake en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{U}
- Type de carte
- Legendary Creature — Kraken
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
When Monstrosity of the Lake enters, you may pay {5}. If you do, tap all creatures your opponents control, then put a stun counter on each of those creatures. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)
Islandcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for an Island card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
湖中怪兽 · 幽湖潜怪
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 湖中怪兽 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
- 幽湖潜怪 Tales of Middle-earth Commander (LTC)
2 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当湖中怪兽进战场时,你可以支付{5}。若你如此作,则横置所有由对手操控的生物,然后在这些生物上各放置一个晕眩指示物。(如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置,则改为从其上移去一个晕眩指示物。)
循环海岛{2}({2},弃掉此牌:从你的牌库中搜寻一张海岛牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。)
Texte imprimé
当幽湖潜怪进战场时,你可以支付{5}。若你如此作,则横置所有由对手操控的生物,然后在这些生物上各放置一个晕眩指示物。
循环海岛{2}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
湖中怪兽
Monstrosity of the Lake
- Numéro de collection
- 22
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
幽湖潜怪
Monstrosity of the Lake
- Numéro de collection
- 105
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 兽
Phantom Monster
幻象怪兽
Caractère commun : 兽
Monstrous Hound
怪兽犬
Caractère commun : 怪
Stalking Yeti
潜行雪怪
Caractère commun : 兽
Spectral Force
幽灵元气兽
Caractère commun : 兽
Denizen of the Deep
深海潜兽
Caractère commun : 兽
Caldera Hellion
火口湖地狱兽
Caractère commun : 兽
Wrexial, the Risen Deep
昂行潜兽瑞克萧
Caractère commun : 兽
Phantom Beast
幽魅獸
Caractère commun : 幽
Horror of the Dim
幽暗懼怪
Caractère commun : 怪
Chasm Skulker
深峽潛怪
Caractère commun : 怪
Pearl Lake Ancient
珠湖祖怪
Caractère commun : 兽
Stalking Drone
潜行奴兽
Éowyn, Shieldmaiden
Frodo, Adventurous Hobbit
Galadriel, Elven-Queen
Sauron, Lord of the Rings
Aragorn, King of Gondor
Gandalf, Westward Voyager
Sam, Loyal Attendant
Saruman, the White Hand