Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Mnemonic Betrayal — 记忆叛离 / 記憶叛離

Existe dans les deux écritures

Découvrez Mnemonic Betrayal en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Guilds of Ravnica · GRN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Exile all opponents' graveyards. You may cast spells from among those cards this turn, and mana of any type can be spent to cast them. At the beginning of the next end step, if any of those cards remain exiled, return them to their owners' graveyards.
Exile Mnemonic Betrayal.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois traditionnel Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois simplifié Guilds of Ravnica (GRN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 記憶叛離
ZHS 记忆叛离

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

記憶叛離

Chinois simplifié

记忆叛离

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 記憶叛離 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 记忆叛离 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Guilds of Ravnica GRN · #189
記憶叛離
Texte imprimé

放逐所有對手墳墓場中的所有牌。本回合中，你可以施放這些牌，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放這些咒語的費用。在下一個結束步驟開始時，若仍有被持續放逐的這類牌，則將它們移回其擁有者的墳墓場。
放逐記憶叛離。

Voir l’impression
记忆叛离
Texte imprimé

放逐所有对手坟墓场中的所有牌。本回合中，你可以施放这些牌，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放这些咒语的费用。在下一个结束步骤开始时，若仍有被持续放逐的这类牌，则将它们移回其拥有者的坟墓场。
放逐记忆叛离。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 记忆叛离 Guilds of Ravnica (GRN) #189
ZHT 記憶叛離 Guilds of Ravnica (GRN) #189

Éditions contenant cette carte en chinois

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

记忆叛离

Mnemonic Betrayal

Numéro de collection
189
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

記憶叛離

Mnemonic Betrayal

Numéro de collection
189
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 忆 Memory Lapse 记忆丧失 Caractère commun : 忆 Mask of Memory 记忆面具 Caractère commun : 忆 Recollect 重拾记忆 Caractère commun : 忆 Vanish into Memory 褪入记忆 Caractère commun : 忆 Memory Plunder 记忆劫夺 Caractère commun : 忆 Mnemonic Wall 记忆墙 Caractère commun : 忆 Jace, Memory Adept 记忆专家杰斯 Caractère commun : 忆 Memory's Journey 记忆之旅 Caractère commun : 忆 Fleeting Memories 飞逝记忆 Caractère commun : 忆 Commit // Memory 寄託 // 記憶 Caractère commun : 忆 Weight of Memory 记忆之重 Caractère commun : 忆 Memory Theft 竊取記憶

Plus de cartes en chinois de ce set

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光