Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Misdirection — 方向错误

Existe dans les deux écritures

Découvrez Misdirection en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1999–2014Historique chinois
Conspiracy · CNS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{U}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

You may exile a blue card from your hand rather than pay this spell's mana cost.
Change the target of target spell with a single target.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois traditionnel Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois simplifié Conspiracy (CNS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 方向错误
ZHS 方向错误

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

方向错误

Chinois simplifié

方向错误

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 方向错误 Mercadian Masques (MMQ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 方向错误 Conspiracy (CNS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mercadian Masques MMQ · #87
方向错误 瞬间
Texte imprimé

你可改为将手上一张蓝色牌移出游戏，以代替支付方向错误的魔法力费用。\n指定单一目标的目标咒语改以另一个目标代替。

Voir l’impression
Non renseigné
Conspiracy CNS · #102
Non renseigné
方向错误
Texte imprimé

你可以从你手上放逐一张蓝色牌，而不支付方向错误的法术力费用。
为仅指定单一目标的目标咒语更改目标。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 方向错误 Mercadian Masques (MMQ) #87
ZHS 方向错误 Conspiracy (CNS) #102

Éditions contenant cette carte en chinois

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Conspiracy CNS ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

方向错误

Misdirection

Numéro de collection
102
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

方向错误

Misdirection

Numéro de collection
87
Rareté
Rare
Sortie

瞬间

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 误 Trial // Error 审判 // 错误 Caractère commun : 向 Swerve 方向偏离 Caractère commun : 误 Miscast 咒法错误 Caractère commun : 方 Howl from Beyond 彼方之吼 Caractère commun : 方 Northern Paladin 北方神圣武士 Caractère commun : 方 Rock Slide 坍方 Caractère commun : 方 Teferi's Puzzle Box 泰菲力的魔术方块 Caractère commun : 方 Eastern Paladin 东方神圣武士 Caractère commun : 方 Western Paladin 西方神圣武士 Caractère commun : 方 Southern Paladin 南方神圣武士 Caractère commun : 向 Divert 转向 Caractère commun : 错 Temporary Insanity 暂时错乱

Plus de cartes en chinois de ce set

Advantageous Proclamation 昭告先机 Backup Plan 后备计划 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Double Stroke 双重击打 Immediate Action 事不宜迟 Iterative Analysis 反复分析 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Power Play 权力争斗