Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Market Festival — 集市节庆 / 集市節慶

Existe dans les deux écritures

Découvrez Market Festival en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Journey into Nyx · JOU

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant land
Whenever enchanted land is tapped for mana, its controller adds an additional two mana in any combination of colors.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Journey into Nyx (JOU)
Première impression en chinois traditionnel Journey into Nyx (JOU)
Première impression en chinois simplifié Journey into Nyx (JOU)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 集市節慶
ZHS 集市节庆

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

集市節慶

Chinois simplifié

集市节庆

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 集市節慶 Journey into Nyx (JOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 集市节庆 Journey into Nyx (JOU)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Journey into Nyx JOU · #130
集市節慶
Texte imprimé

結附於地
每當所結附的地橫置以產生魔法力時，其操控者加兩點魔法力到其魔法力池中，其顏色組合由他選擇。（會得到原本該有的魔法力，並加上此份魔法力）。

Voir l’impression
集市节庆
Texte imprimé

结附于地
每当所结附的地横置以产生法术力时，其操控者加两点法术力到其法术力池中，其颜色组合由他选择。（会得到原本该有的法术力，并加上此份法术力。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 集市节庆 Journey into Nyx (JOU) #130
ZHT 集市節慶 Journey into Nyx (JOU) #130

Éditions contenant cette carte en chinois

Journey into Nyx JOU ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

集市节庆

Market Festival

Numéro de collection
130
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

集市節慶

Market Festival

Numéro de collection
130
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 庆 Havoc Festival 劫難節慶 Caractère commun : 庆 Commencement of Festivities 节庆开始 Caractère commun : 庆 Celebrate the Harvest 歡慶收成節 Caractère commun : 市 Mercadian Bazaar 玛凯迪安市集 Caractère commun : 節 Pentavus 五节兽 Caractère commun : 庆 Festival of the Guildpact 十会盟节庆 Caractère commun : 市 Magus of the Bazaar 市集贤者 Caractère commun : 節 Cryptic Annelid 墓穴環節獸 Caractère commun : 市 Bazaar Trader 市集贩商 Caractère commun : 庆 Furnace Celebration 熔爐慶典 Caractère commun : 節 Surge Node 翻騰節點 Caractère commun : 節 Lumberknot 木节妖

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of the Gods 庇佑神使 Ajani's Presence 阿耶尼的风采 Akroan Mastiff 阿喀洛斯獒犬 Armament of Nyx 尼茲戰具 Banishing Light 驱逐明光 Dawnbringer Charioteers 送曉御夫 Deicide 弒神 Dictate of Heliod 赫利歐德的旨意