Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Magus of the Wheel — 崇轮贤者 / 崇輪賢者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Magus of the Wheel en chinois à travers 7 impressions réparties dans 4 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 7Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 6ZHSChinois simplifié
  • 4Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2015–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Creature — Human Wizard
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{1}{R}, {T}, Sacrifice this creature: Each player discards their hand, then draws seven cards.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2015 (C15)
Première impression en chinois traditionnel New Capenna Commander (NCC)
Première impression en chinois simplifié Commander 2015 (C15)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 崇輪賢者
ZHS 崇轮贤者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

崇輪賢者

Chinois simplifié

崇轮贤者

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 崇輪賢者 New Capenna Commander (NCC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 崇轮贤者 Commander 2015 (C15)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2015 C15 · #27
Non renseigné
崇轮贤者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，牺牲崇轮贤者：每位牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

Voir l’impression
Masters 25 A25 · #142
Non renseigné
崇轮贤者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，牺牲崇轮贤者：每位牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

Voir l’impression
New Capenna Commander NCC · #271
崇輪賢者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，犧牲崇輪賢者：每位玩家棄掉其手牌，然後各抽七張牌。

Voir l’impression
崇轮贤者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，牺牲崇轮贤者：每位牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #241
Non renseigné
崇轮贤者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，牺牲崇轮贤者：每位牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #544
Non renseigné
崇轮贤者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，牺牲崇轮贤者：每位牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #643
Non renseigné
崇轮贤者
Texte imprimé

{1}{R}，{T}，牺牲崇轮贤者：每位牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 崇轮贤者 Commander 2015 (C15) #27
ZHS 崇轮贤者 Masters 25 (A25) #142
ZHS 崇轮贤者 New Capenna Commander (NCC) #271
ZHT 崇輪賢者 New Capenna Commander (NCC) #271
ZHS 崇轮贤者 Commander Masters (CMM) #241
ZHS 崇轮贤者 Commander Masters (CMM) #544
ZHS 崇轮贤者 Commander Masters (CMM) #643

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2015 C15 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Masters 25 A25 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

崇轮贤者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
241
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

崇轮贤者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
544
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

崇轮贤者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
643
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

崇轮贤者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
271
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

崇輪賢者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
271
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

崇轮贤者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
142
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

崇轮贤者

Magus of the Wheel

Numéro de collection
27
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 崇 Magus of the Disk 崇碟贤者 Caractère commun : 崇 Magus of the Jar 崇瓶贤者 Caractère commun : 崇 Magus of the Mirror 崇镜贤者 Caractère commun : 者 Magus of the Future 將來賢者 Caractère commun : 者 Magus of the Moon 红月贤者 Caractère commun : 者 Spikewheel Acrobat 刺轮舞者 Caractère commun : 者 Magus of the Order 秩序贤者 Caractère commun : 者 Magus of the Bridge 渡橋賢者 Caractère commun : 者 Magus of the Balance 均勢賢者 Caractère commun : 輪 Millstone 研磨石轮 Caractère commun : 者 Magus of the Unseen 虚界贤者 Caractère commun : 者 Soldevi Sage 索地威贤者

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢