Explorateur de l’identité des cartes chinoises
MacCready, Lamplight Mayor — 灯火小镇市长麦奎迪
Découvrez MacCready, Lamplight Mayor en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {W}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Advisor
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Whenever a creature you control with power 2 or less attacks, it gains skulk until end of turn. (It can't be blocked by creatures with greater power.)
Whenever a creature with power 4 or greater attacks you, its controller loses 2 life and you gain 2 life.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
灯火小镇市长麦奎迪
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 灯火小镇市长麦奎迪 Fallout (PIP)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
每当一个由你操控且力量等于或小于2的生物攻击时,它获得潜匿异能直到回合结束。(它不能被力量比它大的生物阻挡。)
每当一个力量等于或大于4的生物攻击你时,其操控者失去2点生命且你获得2点生命。
Texte imprimé
每当一个由你操控且力量等于或小于2的生物攻击时,它获得潜匿异能直到回合结束。
每当一个力量等于或大于4的生物攻击你时,其操控者失去2点生命且你获得2点生命。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
灯火小镇市长麦奎迪
MacCready, Lamplight Mayor
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 108
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
灯火小镇市长麦奎迪
MacCready, Lamplight Mayor
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 417
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 小
Fire Imp
火焰小恶魔
Caractère commun : 市
Mercadian Bazaar
玛凯迪安市集
Caractère commun : 小
Volcano Imp
火山小恶魔
Caractère commun : 火
Longhorn Firebeast
长角火焰兽
Caractère commun : 灯
Ghost-Lit Nourisher
助长灯魂
Caractère commun : 火
Lantern Spirit
燈火精靈
Caractère commun : 镇
Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha
阿瓦布镇长 // 嚎群首领
Caractère commun : 小
Squad Captain
小隊隊長
Caractère commun : 迪
Subira, Tulzidi Caravanner
圖茲迪商隊長蘇碧拉
Caractère commun : 火
Igneous Inspiration
火靈啟迪
Caractère commun : 小
Cadira, Caller of the Small
小物喚師卡迪拉
Caractère commun : 火
Omarthis, Ghostfire Initiate
灵火新手欧玛迪斯
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman