Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lutri, the Spellchaser — 逐咒獭灵拉翠 / 逐咒獺靈拉翠

Existe dans les deux écritures

Découvrez Lutri, the Spellchaser en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2023Historique chinois
Multiverse Legends · MUL

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U/R}{U/R}
Type de carte
Legendary Creature — Elemental Otter
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Lie Setiawan

Texte Oracle

Companion — Each nonland card in your starting deck has a different name. (If this card is your chosen companion, you may put it into your hand from outside the game for {3} as a sorcery.)
Flash
When Lutri enters, if you cast it, copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois traditionnel Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Première impression en chinois simplifié Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 逐咒獺靈拉翠
ZHS 逐咒獭灵拉翠

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

逐咒獺靈拉翠

Chinois simplifié

逐咒獭灵拉翠

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 逐咒獺靈拉翠 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 逐咒獭灵拉翠 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #227
逐咒獺靈拉翠
Texte imprimé

行侶～你起始套牌中各非地牌的名稱均不相同。（如果你選擇這張牌作為你的行侶，則你可以從遊戲外施放它，但僅限一次。）
閃現
當逐咒獺靈拉翠進戰場時，若它是由你施放，則複製目標由你操控的瞬間或巫術咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。

Voir l’impression
逐咒獭灵拉翠
Texte imprimé

行侣～你起始套牌中各非地牌的名称均不相同。（如果你选择这张牌作为你的行侣，则你可以从游戏外施放它，但仅限一次。）
闪现
当逐咒獭灵拉翠进战场时，若它是由你施放，则复制目标由你操控的瞬间或法术咒语。你可以为该复制品选择新的目标。

Voir l’impression
Multiverse Legends MUL · #52
Non renseigné
逐咒獭灵拉翠
Texte imprimé

行侣～你起始套牌中各非地牌的名称均不相同。（如果你选择这张牌作为你的行侣，则你可以在法术时机下支付{3}来将它从游戏外置于你手上。）
闪现
当逐咒獭灵拉翠进战场时，若它经你施放，则复制目标由你操控的瞬间或法术咒语。你可以为该复制品选择新的目标。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 逐咒獭灵拉翠 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #227
ZHT 逐咒獺靈拉翠 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #227
ZHS 逐咒獭灵拉翠 Multiverse Legends (MUL) #52

Éditions contenant cette carte en chinois

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Multiverse Legends MUL ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

逐咒獭灵拉翠

Lutri, the Spellchaser

Numéro de collection
52
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

逐咒獭灵拉翠

Lutri, the Spellchaser

Numéro de collection
227
Rareté
Rare
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Chinois traditionnel

逐咒獺靈拉翠

Lutri, the Spellchaser

Numéro de collection
227
Rareté
Rare
Artiste
Lie Setiawan
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 咒 Word of Seizing 攫靈咒 Caractère commun : 拉 Geralf's Mindcrusher 基拉夫撼靈妖 Caractère commun : 拉 Greenwarden of Murasa 姆拉撒育碧靈 Caractère commun : 咒 Spell Queller 镇咒灵 Caractère commun : 灵 Shinechaser 逐寶仙靈 Caractère commun : 拉 Murasa Sproutling 姆拉撒播芽靈 Caractère commun : 拉 Phylath, World Sculptor 塑世靈菲拉斯 Caractère commun : 拉 Anara, Wolvid Familiar 靈狼傭獸阿納拉 Caractère commun : 拉 Karador, Ghost Chieftain 幽靈酋長卡拉多 Caractère commun : 拉 Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield 英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉 Caractère commun : 拉 Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder 靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡 Caractère commun : 拉 Yedora, Grave Gardener 護墓靈葉朵拉

Plus de cartes en chinois de ce set

Anafenza, Kin-Tree Spirit 族树之灵阿娜芬札 Daxos, Blessed by the Sun 阳神祝佑的达克索斯 Elesh Norn, Grand Cenobite 大修道士艾蕾侬 Kenrith, the Returned King 复归国王肯理斯 Kwende, Pride of Femeref 费米瑞甫之傲桂恩岱 Sram, Senior Edificer 资深建筑师斯勒姆 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守护者莎利雅 Baral, Chief of Compliance 监察长巴罗