Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lumbering Satyr — 伐木沙德兽

Découvrez Lumbering Satyr en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1999Historique chinois
Mercadian Masques · MMQ

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}{G}
Type de carte
Creature — Satyr Beast
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

All creatures have forestwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls a Forest.)

Texte d’ambiance

沙德兽开路，银叶林众随。\n～柯‧尔林族谚语

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois traditionnel Mercadian Masques (MMQ)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 伐木沙德兽
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

伐木沙德兽

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 伐木沙德兽 Mercadian Masques (MMQ)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Mercadian Masques MMQ · #257
伐木沙德兽 生物～野兽
Texte imprimé

所有生物获得树林行者异能。（若防御玩家操控任何树林，则此生物无法被阻挡）

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 伐木沙德兽 Mercadian Masques (MMQ) #257

Éditions contenant cette carte en chinois

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois traditionnel

伐木沙德兽

Lumbering Satyr

Numéro de collection
257
Rareté
Uncommon
Sortie

生物～野兽

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Desert Drake 沙漠龙兽 Caractère commun : 伐 Skittish Valesk 惊慌伐雷兽 Caractère commun : 伐 Bonethorn Valesk 骨棘伐雷兽 Caractère commun : 伐 Boggart Loggers 伐木波尬 Caractère commun : 兽 Timbermaw Larva 木喉幼兽 Caractère commun : 兽 Ludevic's Test Subject // Ludevic's Abomination 盧德維的實驗對象 // 盧德維的憎恨獸 Caractère commun : 兽 Druid's Familiar 德鲁伊佣兽 Caractère commun : 伐 Woodcutter's Grit 伐木工的勇氣 Caractère commun : 兽 Desert Cerodon 沙漠角牙獸 Caractère commun : 德 Frilled Sandwalla 皺褶沙德瓦拉 Caractère commun : 兽 Sand Strangler 沙漠绞杀兽 Caractère commun : 伐 Axebane Beast 禁伐林野獸

Plus de cartes en chinois de ce set

Afterlife 来生 Alabaster Wall 圣洁之墙 Armistice 休战协议 Arrest 逮捕 Ballista Squad 巨弩小队 Charm Peddler 护符小贩 Charmed Griffin 受惑的狮鹫 Cho-Arrim Alchemist 柯‧尔林炼金术士