Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lazav, Dimir Mastermind — 底密尔首脑拉札夫 / 底密爾首腦拉札夫

Existe dans les deux écritures

Découvrez Lazav, Dimir Mastermind en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013–2020Historique chinois
Zendikar Rising Commander · ZNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}{U}{B}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Shapeshifter
Force / endurance
3 / 3
Rareté actuelle
Mythique
Artistes
David Rapoza
Mots-clés
Hexproof

Texte Oracle

Hexproof
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may have Lazav become a copy of that card, except its name is Lazav, Dimir Mastermind, it's legendary in addition to its other types, and it has hexproof and this ability.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Gatecrash (GTC)
Première impression en chinois traditionnel Gatecrash (GTC)
Première impression en chinois simplifié Gatecrash (GTC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 底密爾首腦拉札夫
ZHS 底密尔首脑拉札夫

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

底密爾首腦拉札夫

Chinois simplifié

底密尔首脑拉札夫

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 底密爾首腦拉札夫 Gatecrash (GTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 底密尔首脑拉札夫 Gatecrash (GTC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Gatecrash GTC · #174
底密爾首腦拉札夫
Texte imprimé

辟邪
每當一張生物牌自任何地方置入對手的墳墓場時，你可以令底密爾首腦拉札夫成為該牌的複製品；但其名稱仍是底密爾首腦拉札夫，仍是傳奇，且獲得辟邪及此異能。

Voir l’impression
底密尔首脑拉札夫
Texte imprimé

辟邪
每当一张生物牌自任何地方置入对手的坟墓场时，你可以令底密尔首脑拉札夫成为该牌的复制；但其名称仍是底密尔首脑拉札夫，仍是传奇，且获得辟邪及此异能。

Voir l’impression
Zendikar Rising Commander ZNC · #92
Non renseigné
底密尔首脑拉札夫
Texte imprimé

辟邪
每当一张生物牌从任何区域置入对手的坟墓场时，你可以使底密尔首脑拉札夫成为该牌的复制品，但其名称仍是底密尔首脑拉札夫，额外具有传奇此超类别，且具有辟邪与此异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 底密尔首脑拉札夫 Gatecrash (GTC) #174
ZHT 底密爾首腦拉札夫 Gatecrash (GTC) #174
ZHS 底密尔首脑拉札夫 Zendikar Rising Commander (ZNC) #92

Éditions contenant cette carte en chinois

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

底密尔首脑拉札夫

Lazav, Dimir Mastermind

Numéro de collection
92
Rareté
Mythic
Artiste
David Rapoza
Sortie

Chinois simplifié

底密尔首脑拉札夫

Lazav, Dimir Mastermind

Numéro de collection
174
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

底密爾首腦拉札夫

Lazav, Dimir Mastermind

Numéro de collection
174
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 密 Circu, Dimir Lobotomist 底密尔脑切师瑟库 Caractère commun : 密 Dimir Aqueduct 底密爾下水道 Caractère commun : 密 Dimir Signet 底密爾印記 Caractère commun : 密 Dimir Charm 底密爾護符 Caractère commun : 密 Dimir Guildgate 底密爾公會門 Caractère commun : 密 Dimir Keyrune 底密爾符鎮兵 Caractère commun : 密 Dimir Cluestone 底密爾示石 Caractère commun : 密 Dimir Informant 底密爾線人 Caractère commun : 密 Dimir Locket 底密爾墜飾 Caractère commun : 密 Dimir Spybug 底密爾竊聽蟲 Caractère commun : 拉 Raggadragga, Goreguts Boss 蠻血幫首腦拉噶達噶 Caractère commun : 密 Dimir Cutpurse 底密尔扒手

Plus de cartes en chinois de ce set

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使