Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Lash of the Balrog — 炎魔鞭击
Découvrez Lash of the Balrog en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {B}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or pay {4}.
Destroy target creature.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
炎魔鞭击
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 炎魔鞭击 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
牺牲一个生物或支付{4},以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。
Texte imprimé
牺牲一个生物或支付{4},以作为施放此咒语的额外费用。
消灭目标生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
炎魔鞭击
Lash of the Balrog
- Numéro de collection
- 92
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois simplifié
炎魔鞭击
Lash of the Balrog
- Numéro de collection
- 408
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 击
Lurking Evil
伏击魔
Caractère commun : 炎
Whipkeeper
炎鞭护卫
Caractère commun : 击
Solar Blast
炎阳冲击波
Caractère commun : 炎
Bogardan Firefiend
博卡登炎魔
Caractère commun : 鞭
Demonspine Whip
魔脊鞭
Caractère commun : 击
Whiplash Trap
鞭击陷阱
Caractère commun : 炎
Kuldotha Flamefiend
庫度沙炎魔
Caractère commun : 击
Firefist Striker
炎拳打擊手
Caractère commun : 击
One Thousand Lashes
千鞭擊
Caractère commun : 击
Thrashing Mossdog
鞭擊苔犬
Caractère commun : 击
Lash of the Whip
死神鞭擊
Caractère commun : 击
Blastfire Bolt
爆炎擊
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer