Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Kumena's Awakening — 库莫那觉醒 / 庫莫那覺醒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Kumena's Awakening en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Rivals of Ixalan · RIX

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
At the beginning of your upkeep, each player draws a card. If you have the city's blessing, instead only you draw a card.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rivals of Ixalan (RIX)
Première impression en chinois traditionnel Rivals of Ixalan (RIX)
Première impression en chinois simplifié Rivals of Ixalan (RIX)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 庫莫那覺醒
ZHS 库莫那觉醒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

庫莫那覺醒

Chinois simplifié

库莫那觉醒

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 庫莫那覺醒 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 库莫那觉醒 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Rivals of Ixalan RIX · #42
庫莫那覺醒
Texte imprimé

登殿（如果你操控十個或更多永久物，則於這盤遊戲接下來的時段中，你得到黃金城祝福。）
在你的維持開始時，每位玩家各抽一張牌。若你有黃金城祝福，則改為只有你抽一張牌。

Voir l’impression
库莫那觉醒
Texte imprimé

登殿（如果你操控十个或更多永久物，则于这盘游戏接下来的时段中，你得到黄金城祝福。）
在你的维持开始时，每位牌手各抓一张牌。若你有黄金城祝福，则改为只有你抓一张牌。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 库莫那觉醒 Rivals of Ixalan (RIX) #42
ZHT 庫莫那覺醒 Rivals of Ixalan (RIX) #42

Éditions contenant cette carte en chinois

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

库莫那觉醒

Kumena's Awakening

Numéro de collection
42
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

庫莫那覺醒

Kumena's Awakening

Numéro de collection
42
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 库 Kumena's Speaker 庫莫那傳諭 Caractère commun : 库 Kumena, Tyrant of Orazca 歐拉茲卡暴君庫莫那 Caractère commun : 覺 Awakening Zone 觉醒区域 Caractère commun : 覺 Wake the Reflections 映像觉醒 Caractère commun : 覺 Awaken the Bear 醒觉熊性 Caractère commun : 覺 Fearsome Awakening 猛威觉醒 Caractère commun : 库 Akoum Stonewaker 阿庫姆醒岩師 Caractère commun : 库 Vestige of Emrakul 伊莫庫殘肢 Caractère commun : 覺 Thing in the Ice // Awoken Horror 冰封巨物 // 觉醒惧兽 Caractère commun : 库 Boon of Emrakul 伊莫庫的恩澤 Caractère commun : 库 Conduit of Storms // Conduit of Emrakul 风暴唤狼 // 伊莫库唤狼 Caractère commun : 库 Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul 秘石碎片 // 伊莫庫極光

Plus de cartes en chinois de ce set

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士