Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Konda's Hatamoto — 今田家旗本
Découvrez Konda's Hatamoto en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2004Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W}
- Type de carte
- Creature — Human Samurai
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Bushido 1 (Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.)
As long as you control a legendary Samurai, this creature gets +1/+2 and has vigilance. (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
今田家旗本
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 今田家旗本 Champions of Kamigawa (CHK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
武士道1(每当它进行阻挡或被阻挡时,它得+1/+1直到回合结束。)\n只要你操控传奇武士,今田家旗本便得+1/+2且具有警戒异能。(此生物攻击时不需横置)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
今田家旗本
Konda's Hatamoto
- Extension
- Champions of Kamigawa (CHK)
- Numéro de collection
- 31
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
生物~人类/武士
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 今
Konda's Banner
今田家军旗
Caractère commun : 今
Isamaru, Hound of Konda
今田猎犬勇丸
Caractère commun : 今
Konda, Lord of Eiganjo
永岩城主今田
Caractère commun : 今
Opal-Eye, Konda's Yojimbo
今田贴身侍卫乳眼
Caractère commun : 今
Michiko Konda, Truth Seeker
致真者今田魅知子
Caractère commun : 今
The Fall of Lord Konda // Fragment of Konda
今田城主败亡鉴 // 今田碎像
Caractère commun : 旗
Orcish Oriflamme
半兽人的军旗
Caractère commun : 家
Royal Assassin
皇家刺客
Caractère commun : 本
Feral Instinct
野性本能
Caractère commun : 本
Ghazbán Ogre
盖玆本食人魔
Caractère commun : 家
Ertai, Wizard Adept
魔法专家尔泰
Caractère commun : 本
Barrin's Codex
巴林的手抄本
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze