Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Keep Watch — 守候

Existe dans les deux écritures

Découvrez Keep Watch en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2002Historique chinois
Judgment · JUD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Draw a card for each attacking creature.

Texte d’ambiance

「我看到他们的犹疑不决。我看到他们的无谋勇气。我看到他们的自我牺牲。我预料吾等胜利可期。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Judgment (JUD)
Première impression en chinois traditionnel Judgment (JUD)
Première impression en chinois simplifié Judgment (JUD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 守候

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

守候

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 守候 Judgment (JUD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 守候 Judgment (JUD) #43
ZHT Keep Watch Judgment (JUD) #43

Éditions contenant cette carte en chinois

Judgment JUD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

守候

Keep Watch

Numéro de collection
43
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Keep Watch

Keep Watch

Numéro de collection
43
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 守 Black Ward 黑色守护 Caractère commun : 守 Blue Ward 蓝色守护 Caractère commun : 守 Green Ward 绿色守护 Caractère commun : 守 Red Ward 红色守护 Caractère commun : 守 White Ward 白色守护 Caractère commun : 守 Keeper of Kookus 库克兹守卫 Caractère commun : 守 Relic Ward 圣物守护 Caractère commun : 候 Icatian Scout 艾凯逊斥候 Caractère commun : 守 Ivory Guardians 象牙守护者 Caractère commun : 守 Spiritual Guardian 心灵守护者 Caractère commun : 候 Thalakos Scout 萨拉卡斯斥候 Caractère commun : 守 Cradle Guard 育苗地守卫

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Aven Warcraft 艾文兵法 Battle Screech 战呼 Battlewise Aven 善战艾文 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Border Patrol 边境巡逻队 Cagemail 槛子甲 Chastise 惩戒