Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Invasion of Muraganda // Primordial Plasm — 进军莫甘达 // 太初原质
Découvrez Invasion of Muraganda // Primordial Plasm en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Battle — Siege // Creature — Ooze
- Rareté actuelle
- Peu commune
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
进军莫甘达 // 太初原质
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 进军莫甘达 // 太初原质 March of the Machine (MOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
(于围攻进战场时,选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时,将它放逐,然后你施放已转化的此牌。)
当进军莫甘达进战场时,在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。然后该生物与至多一个目标不由你操控的生物互斗。
//
在你回合的战斗开始时,直到回合结束,另一个目标生物得+2/+2且失去所有异能。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
进军莫甘达 // 太初原质
Invasion of Muraganda // Primordial Plasm
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 192
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 原
Aetherplasm
乙太原质怪
Caractère commun : 甘
Muraganda Petroglyphs
莫甘達岩畫
Caractère commun : 军
Invasion of Kaladesh // Aetherwing, Golden-Scale Flagship
进军卡拉德许 // 金鳞旗舰乙太翼号
Caractère commun : 军
Invasion of Tolvada // The Broken Sky
进军托瓦达 // 破碎苍穹
Caractère commun : 初
Primal Growth
原初成长
Caractère commun : 军
Grassland Crusader
草原圣战军
Caractère commun : 原
Dermoplasm
原质变形兽
Caractère commun : 军
Leonin Sun Standard
狮族太阳军旗
Caractère commun : 原
Bioplasm
生体原质怪
Caractère commun : 初
Primal Forcemage
原初力法師
Caractère commun : 初
Scion of the Ur-Dragon
太初龙后裔
Caractère commun : 初
Primal Command
原初指命
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger