Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Harbinger of Spring — 春兆
Découvrez Harbinger of Spring en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2005Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}{G}
- Type de carte
- Creature — Spirit
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Protection from non-Spirit creatures
Soulshift 4 (When this creature dies, you may return target Spirit card with mana value 4 or less from your graveyard to your hand.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
春兆
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 春兆 Betrayers of Kamigawa (BOK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
反非精怪生物保护\n转生4 (当它从场上进入坟墓场时,你可以将目标总法术力费用等于或小于4的精怪牌从你的坟墓场移回你手上。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
春兆
Harbinger of Spring
- Extension
- Betrayers of Kamigawa (BOK)
- Numéro de collection
- 128
- Rareté
- Common
- Sortie
生物~精怪
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 春
Fountain of Youth
青春之泉
Caractère commun : 兆
Omen
征兆
Caractère commun : 春
Vernal Bloom
春花盛开
Caractère commun : 春
Vernal Equinox
春分
Caractère commun : 兆
Hint of Insanity
疯狂征兆
Caractère commun : 春
Ivy Elemental
长春藤元素
Caractère commun : 春
Rites of Spring
迎春仪式
Caractère commun : 兆
Grim Reminder
恶兆
Caractère commun : 兆
Clock of Omens
预兆时钟
Caractère commun : 春
Heartbeat of Spring
春之鼓动
Caractère commun : 春
Sakura-Tribe Springcaller
樱宗迎春使
Caractère commun : 春
Haru-Onna
春女
Day of Destiny
Empty-Shrine Kannushi
Final Judgment
Genju of the Fields
Heart of Light
Hokori, Dust Drinker
Hundred-Talon Strike
Indebted Samurai