Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gruesome Menagerie — 兽群惧集 / 獸群懼集

Existe dans les deux écritures

Découvrez Gruesome Menagerie en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Guilds of Ravnica · GRN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}{B}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Choose a creature card with mana value 1 in your graveyard, then do the same for creature cards with mana value 2 and 3. Return those cards to the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois traditionnel Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois simplifié Guilds of Ravnica (GRN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 獸群懼集
ZHS 兽群惧集

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

獸群懼集

Chinois simplifié

兽群惧集

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 獸群懼集 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 兽群惧集 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Guilds of Ravnica GRN · #71
獸群懼集
Texte imprimé

從你墳墓場中的生物牌中，總魔法力費用為1，2，3的生物牌各選擇一張。將這些牌移回戰場。

Voir l’impression
兽群惧集
Texte imprimé

从你坟墓场中的生物牌中，总法术力费用为1，2，3的生物牌各选择一张。将这些牌移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 兽群惧集 Guilds of Ravnica (GRN) #71
ZHT 獸群懼集 Guilds of Ravnica (GRN) #71

Éditions contenant cette carte en chinois

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

兽群惧集

Gruesome Menagerie

Numéro de collection
71
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

獸群懼集

Gruesome Menagerie

Numéro de collection
71
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 兽 Hunted Horror 遭缉惊惧兽 Caractère commun : 兽 Infectious Horror 播疫驚懼獸 Caractère commun : 兽 Nether Horror 陰間驚懼獸 Caractère commun : 兽 Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass 克廉亡命客 // 克廉峽懼獸 Caractère commun : 兽 Cryptborn Horror 窖生驚懼獸 Caractère commun : 兽 Dinrova Horror 汀洛瓦驚懼獸 Caractère commun : 兽 Thing in the Ice // Awoken Horror 冰封巨物 // 觉醒惧兽 Caractère commun : 兽 Gloom Sower 散霾懼獸 Caractère commun : 兽 Hullbreaker Horror 碎船驚懼獸 Caractère commun : 兽 Dauthi Horror 道西驚懼獸 Caractère commun : 兽 Hunting Pack 行獵獸群 Caractère commun : 兽 Garruk's Packleader 贾路的兽群长

Plus de cartes en chinois de ce set

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光