Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Glissa's Courier — 格莉莎讯使 / 格莉莎訊使
Existe dans les deux écritures
Découvrez Glissa's Courier en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2011Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{G}{G}
- Type de carte
- Creature — Phyrexian Horror
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
格莉莎訊使
Chinois simplifié
格莉莎讯使
Historique des noms en chinois traditionnel
- 格莉莎訊使 Mirrodin Besieged (MBS)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 格莉莎讯使 Mirrodin Besieged (MBS)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
山脈行者
Texte imprimé
山脉行者
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
格莉莎讯使
Glissa's Courier
- Extension
- Mirrodin Besieged (MBS)
- Numéro de collection
- 80
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
格莉莎訊使
Glissa's Courier
- Extension
- Mirrodin Besieged (MBS)
- Numéro de collection
- 80
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 格
Glissa Sunseeker
寻日者格莉莎
Caractère commun : 格
Glissa, the Traitor
叛徒格莉莎
Caractère commun : 使
Koth's Courier
寇斯讯使
Caractère commun : 格
Glissa's Scorn
格莉莎的轻蔑
Caractère commun : 使
Crosstown Courier
跨镇讯使
Caractère commun : 使
Courier Griffin
讯使狮鹫
Caractère commun : 使
Byway Courier
旁道讯使
Caractère commun : 使
Bomat Courier
博默區訊使
Caractère commun : 使
Herald of Secret Streams
秘溪讯使
Caractère commun : 使
Torch Courier
火炬讯使
Caractère commun : 使
Senate Courier
參議院訊使
Caractère commun : 使
Kinsbaile Courier
英莊園訊使
Accorder Paladin
Ardent Recruit
Banishment Decree
Choking Fumes
Divine Offering
Frantic Salvage
Gore Vassal
Hero of Bladehold