Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gingerbread Cabin — 姜饼木房 / 薑餅木房

Existe dans les deux écritures

Découvrez Gingerbread Cabin en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2021Historique chinois
Commander 2021 · C21

Aperçu de la carte

Type de carte
Land — Forest
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Chris Ostrowski
Mots-clés
Food

Texte Oracle

({T}: Add {G}.)
This land enters tapped unless you control three or more other Forests.
When this land enters untapped, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois traditionnel Throne of Eldraine (ELD)
Première impression en chinois simplifié Throne of Eldraine (ELD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 薑餅木房
ZHS 姜饼木房

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

薑餅木房

Chinois simplifié

姜饼木房

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 薑餅木房 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 姜饼木房 Throne of Eldraine (ELD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Throne of Eldraine ELD · #245
薑餅木房
Texte imprimé

（{T}：加{G}。）
除非你操控三個或更多其他樹林，否則薑餅木房須橫置進戰場。
當薑餅木房進戰場且未橫置時，派出一個食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，犧牲此神器：你獲得3點生命」的神器。）

Voir l’impression
姜饼木房
Texte imprimé

（{T}：加{G}。）
除非你操控三个或更多其他树林，否则姜饼木房须横置进战场。
当姜饼木房进战场且未横置时，派出一个食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。）

Voir l’impression
Commander 2021 C21 · #290
薑餅木房
Texte imprimé

（{T}：加{G}。）
除非你操控三個或更多其他樹林，否則薑餅木房須橫置進戰場。
當薑餅木房進戰場且未橫置時，派出一個食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，犧牲此神器：你獲得3點生命」的神器。）

Voir l’impression
姜饼木房
Texte imprimé

（{T}：加{G}。）
除非你操控三个或更多其他树林，否则姜饼木房须横置进战场。
当姜饼木房进战场且未横置时，派出一个食品衍生物。（食品衍生物是具有「{2}，{T}，牺牲此神器：你获得3点生命」的神器。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 姜饼木房 Throne of Eldraine (ELD) #245
ZHT 薑餅木房 Throne of Eldraine (ELD) #245
ZHS 姜饼木房 Commander 2021 (C21) #290
ZHT 薑餅木房 Commander 2021 (C21) #290

Éditions contenant cette carte en chinois

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

姜饼木房

Gingerbread Cabin

Numéro de collection
290
Rareté
Common
Artiste
Chris Ostrowski
Sortie

Chinois traditionnel

薑餅木房

Gingerbread Cabin

Numéro de collection
290
Rareté
Common
Artiste
Chris Ostrowski
Sortie

Chinois simplifié

姜饼木房

Gingerbread Cabin

Numéro de collection
245
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

薑餅木房

Gingerbread Cabin

Numéro de collection
245
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 姜 Gingerbrute 薑餅怪人 Caractère commun : 餅 Bake into a Pie 纳饼入炉 Caractère commun : 姜 Syr Ginger, the Meal Ender 封餐绝点姜饼爵士 Caractère commun : 木 Cyclopean Mummy 独眼木乃伊 Caractère commun : 木 Thicket Basilisk 灌木丛蜥怪 Caractère commun : 木 Wall of Wood 木墙 Caractère commun : 木 Wooden Sphere 木制法球 Caractère commun : 木 Hollow Trees 空心木林场 Caractère commun : 木 Wood Elves 林木妖精 Caractère commun : 木 Elven Palisade 妖精木栅 Caractère commun : 木 Blanchwood Armor 白木甲 Caractère commun : 木 Blanchwood Treefolk 白木树妖

Plus de cartes en chinois de ce set

Breena, the Demagogue 煽動師布莉娜 Felisa, Fang of Silverquill 银毫之牙斐莉莎 Veyran, Voice of Duality 二元之聲薇蘭 Zaffai, Thunder Conductor 雷鸣通导师冉非 Gyome, Master Chef 主廚紀堯姆 Willowdusk, Essence Seer 菁華預言師柳霞 Alibou, Ancient Witness 遠古見證人阿力布 Osgir, the Reconstructor 重建師奧席格