Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Fortitude — 刚毅

Existe dans les deux écritures

Découvrez Fortitude en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1998Historique chinois
Urza's Saga · USG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant creature
Sacrifice a Forest: Regenerate enchanted creature.
When this Aura is put into a graveyard from the battlefield, return it to its owner's hand.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Urza's Saga (USG)
Première impression en chinois traditionnel Urza's Saga (USG)
Première impression en chinois simplifié Urza's Saga (USG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 刚毅

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

刚毅

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 刚毅 Urza's Saga (USG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Urza's Saga USG · #253
Fortitude Voir l’impression
刚毅 生物结界
Texte imprimé

当刚毅从场上置入坟墓场时，则将刚毅移回其拥有者的手上。\n牺牲一张树林：重生受此结界的生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 刚毅 Urza's Saga (USG) #253
ZHT Fortitude Urza's Saga (USG) #253

Éditions contenant cette carte en chinois

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

刚毅

Fortitude

Numéro de collection
253
Rareté
Common
Sortie

生物结界

Chinois traditionnel

Fortitude

Fortitude

Numéro de collection
253
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 刚 Unyielding Krumar 剛毅孑遺 Caractère commun : 刚 Saskia the Unyielding 刚毅的撒姬亚 Caractère commun : 刚 Ajani Unyielding 剛毅阿耶尼 Caractère commun : 刚 Unyielding Gatekeeper 刚毅门卫 Caractère commun : 刚 Flare of Fortitude 刚毅眩闪 Caractère commun : 刚 Wayward Angel 刚愎天使 Caractère commun : 刚 Balthor the Stout 刚勇的巴铎 Caractère commun : 刚 Presence of Gond 刚德现身 Caractère commun : 毅 Resolute Archangel 堅毅大天使 Caractère commun : 毅 Daghatar the Adamant 堅毅的達哈塔 Caractère commun : 毅 Avatar of the Resolute 堅毅化身 Caractère commun : 毅 Hardened Berserker 堅毅狂戰士

Plus de cartes en chinois de ce set

Absolute Grace 绝对美善 Absolute Law 绝对规律 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Page 天使信差 Brilliant Halo 辉煌光晕 Catastrophe 天崩地裂 Clear 清净 Congregate 聚集