Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Forbidding Watchtower — 险要的瞭望台

Existe dans les deux écritures

Découvrez Forbidding Watchtower en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1999–2007Historique chinois
Tenth Edition · 10E

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

This land enters tapped.
{T}: Add {W}.
{1}{W}: This land becomes a 1/5 white Soldier creature until end of turn. It's still a land.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Urza's Legacy (ULG)
Première impression en chinois traditionnel Urza's Legacy (ULG)
Première impression en chinois simplifié Tenth Edition (10E)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 险要的瞭望台

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

险要的瞭望台

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 险要的瞭望台 Tenth Edition (10E)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Tenth Edition 10E · #352
Non renseigné
险要的瞭望台 地
Texte imprimé

险要的瞭望台须横置进场。\n{T}：加{W}到你的法术力池中。\n{1}{W}：直到回合结束，险要的瞭望台成为1/5白色士兵生物。 它仍然是地。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT Forbidding Watchtower Urza's Legacy (ULG) #140
ZHS 险要的瞭望台 Tenth Edition (10E) #352

Éditions contenant cette carte en chinois

Urza's Legacy ULG ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Tenth Edition 10E ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

险要的瞭望台

Forbidding Watchtower

Numéro de collection
352
Rareté
Uncommon
Sortie

地

Chinois traditionnel

Forbidding Watchtower

Forbidding Watchtower

Numéro de collection
140
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 望 Sunken Hope 沉沦的希望 Caractère commun : 望 Aboshan's Desire 阿博申的愿望 Caractère commun : 望 Kamahl's Desire 卡马尔的愿望 Caractère commun : 望 Kirtar's Desire 柯塔的愿望 Caractère commun : 望 Patriarch's Desire 教父的愿望 Caractère commun : 望 Seton's Desire 熙藤的愿望 Caractère commun : 望 Toil to Renown 历险孚望 Caractère commun : 望 Explorer's Scope 探險家望遠鏡 Caractère commun : 的 Nissa's Expedition 妮莎的探險 Caractère commun : 的 Angry Mob 忿怒的暴民 Caractère commun : 的 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Caractère commun : 的 Ashnod's Battle Gear 阿士诺的战甲

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队