Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Flower // Flourish — 滋蕾 // 滋长 / 滋蕾 // 滋長

Existe dans les deux écritures

Découvrez Flower // Flourish en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Guilds of Ravnica · GRN

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G/W} // {4}{G}{W}
Type de carte
Sorcery // Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois traditionnel Guilds of Ravnica (GRN)
Première impression en chinois simplifié Guilds of Ravnica (GRN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 滋蕾 // 滋長
ZHS 滋蕾 // 滋长

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

滋蕾 // 滋長

Chinois simplifié

滋蕾 // 滋长

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 滋蕾 // 滋長 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 滋蕾 // 滋长 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Guilds of Ravnica GRN · #226
滋蕾 // 滋長
Texte imprimé

從你的牌庫中搜尋一張基本的樹林或平原牌，展示該牌，將它置於你手上，然後將你的牌庫洗牌。

//

由你操控的生物得+2/+2直到回合結束。

Voir l’impression
滋蕾 // 滋长
Texte imprimé

从你的牌库中搜寻一张基本的树林或平原牌，展示该牌，将它置于你手上，然后将你的牌库洗牌。

//

由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 滋蕾 // 滋长 Guilds of Ravnica (GRN) #226
ZHT 滋蕾 // 滋長 Guilds of Ravnica (GRN) #226

Éditions contenant cette carte en chinois

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

滋蕾 // 滋长

Flower // Flourish

Numéro de collection
226
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

滋蕾 // 滋長

Flower // Flourish

Numéro de collection
226
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 蕾 Captain Ripley Vance 蕾普莉凡絲船長 Caractère commun : 長 Rampant Growth 徒长 Caractère commun : 長 Ivy Elemental 长春藤元素 Caractère commun : 長 Krosan Tusker 克洛薩長牙野豬 Caractère commun : 長 Goblin Warchief 鬼怪戰酋長 Caractère commun : 長 Viridian Longbow 暗碧族长弓 Caractère commun : 長 Ageless Entity 长生祥瑞 Caractère commun : 長 Sakura-Tribe Elder 櫻宗長老 Caractère commun : 長 Goblin Piker 鬼怪长矛兵 Caractère commun : 長 Simic Growth Chamber 析米克生长室 Caractère commun : 長 Ancient Grudge 长年怀恨 Caractère commun : 長 Keldon Halberdier 凱爾頓長戟兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光