Explorateur de l’identité des cartes chinoises

First Day of Class — 开学首日 / 開學首日

Existe dans les deux écritures

Découvrez First Day of Class en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Strixhaven: School of Mages · STX

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune
Artistes
Paul Scott Canavan
Mots-clés
Learn

Texte Oracle

Whenever a creature you control enters this turn, put a +1/+1 counter on it and it gains haste until end of turn.
Learn. (You may reveal a Lesson card you own from outside the game and put it into your hand, or discard a card to draw a card.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Strixhaven: School of Mages (STX)
Première impression en chinois traditionnel Strixhaven: School of Mages (STX)
Première impression en chinois simplifié Strixhaven: School of Mages (STX)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 開學首日
ZHS 开学首日

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

開學首日

Chinois simplifié

开学首日

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 開學首日 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 开学首日 Strixhaven: School of Mages (STX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Strixhaven: School of Mages STX · #102
開學首日
Texte imprimé

本回合中，每當一個生物在你的操控下進戰場時，在其上放置一個+1/+1指示物，且其獲得敏捷異能直到回合結束。
溫習。（你可以從遊戲外展示一張由你擁有的課程牌並置於你手上，或棄一張牌來抽一張牌。）

Voir l’impression
开学首日
Texte imprimé

本回合中，每当一个生物在你的操控下进战场时，在其上放置一个+1/+1指示物，且其获得敏捷异能直到回合结束。
温习。（你可以从游戏外展示一张由你拥有的课程牌并置于你手上，或弃一张牌来抓一张牌。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 开学首日 Strixhaven: School of Mages (STX) #102
ZHT 開學首日 Strixhaven: School of Mages (STX) #102

Éditions contenant cette carte en chinois

Strixhaven: School of Mages STX ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

开学首日

First Day of Class

Numéro de collection
102
Rareté
Common
Artiste
Paul Scott Canavan
Sortie

Chinois traditionnel

開學首日

First Day of Class

Numéro de collection
102
Rareté
Common
Artiste
Paul Scott Canavan
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 开 Lotus Bloom 盛開蓮花 Caractère commun : 学 Mycologist 真菌學者 Caractère commun : 学 Bloodshot Trainee 血絲學員 Caractère commun : 学 Venser, Shaper Savant 塑形學者凡瑟 Caractère commun : 学 Reckless Scholar 鲁莽学者 Caractère commun : 开 Turn Aside 避開 Caractère commun : 学 Vedalken Anatomist 维多肯解剖学家 Caractère commun : 学 Greenhilt Trainee 碧柄學員 Caractère commun : 开 Stave Off 擋開 Caractère commun : 学 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 Caractère commun : 学 Selhoff Occultist 塞贺神秘学者 Caractère commun : 学 Stitcher's Apprentice 拼接師的學徒

Plus de cartes en chinois de ce set

Environmental Sciences 環境科學 Expanded Anatomy 宏展解剖學 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Introduction to Prophecy 预言学导论 Mascot Exhibition 苑像展示 Wandering Archaic // Explore the Vastlands 漫遊古旅人 // 探索曠土 Academic Probation 留校察看 Ageless Guardian 永恒守护者