Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Fblthp, the Lost — 迷途的夫毕佐 / 迷途的夫畢佐

Existe dans les deux écritures

Découvrez Fblthp, the Lost en chinois à travers 6 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 6Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{U}
Type de carte
Legendary Creature — Homunculus
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Jesper Ejsing

Texte Oracle

When Fblthp enters, draw a card. If it entered from your library or was cast from your library, draw two cards instead.
When Fblthp becomes the target of a spell, shuffle Fblthp into its owner's library.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois traditionnel War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois simplifié War of the Spark (WAR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 迷途的夫畢佐
ZHS 迷途的夫毕佐

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

迷途的夫畢佐

Chinois simplifié

迷途的夫毕佐

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 迷途的夫畢佐 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 迷途的夫毕佐 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

War of the Spark WAR · #50
迷途的夫畢佐
Texte imprimé

當迷途的夫畢佐進戰場時，抽一張牌。若它是從你的牌庫進入戰場或是從你的牌庫施放，則改為抽兩張牌。
當夫畢佐成為咒語的目標時，將夫畢佐洗入其擁有者的牌庫。

Voir l’impression
迷途的夫毕佐
Texte imprimé

当迷途的夫毕佐进战场时，抓一张牌。若它是从你的牌库进入战场或是从你的牌库施放，则改为抓两张牌。
当夫毕佐成为咒语的目标时，将夫毕佐洗入其拥有者的牌库。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #308
迷途的夫畢佐
Texte imprimé

當迷途的夫畢佐進戰場時，抽一張牌。若它是從你的牌庫進入戰場或是從你的牌庫施放，則改為抽兩張牌。
當夫畢佐成為咒語的目標時，將夫畢佐洗入其擁有者的牌庫。

Voir l’impression
迷途的夫毕佐
Texte imprimé

当迷途的夫毕佐进战场时，抓一张牌。若它是从你的牌库进入战场或是从你的牌库施放，则改为抓两张牌。
当夫毕佐成为咒语的目标时，将夫毕佐洗入其拥有者的牌库。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #44
Non renseigné
迷途的夫毕佐
Texte imprimé

当迷途的夫毕佐进战场时，抓一张牌。若它是从你的牌库进战场或从你的牌库施放，则改为抓两张牌。
当夫毕佐成为咒语的目标时，将夫毕佐洗入其拥有者的牌库。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #420
Non renseigné
迷途的夫毕佐
Texte imprimé

当迷途的夫毕佐进战场时，抓一张牌。若它是从你的牌库进战场或从你的牌库施放，则改为抓两张牌。
当夫毕佐成为咒语的目标时，将夫毕佐洗入其拥有者的牌库。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 迷途的夫毕佐 War of the Spark (WAR) #50
ZHT 迷途的夫畢佐 War of the Spark (WAR) #50
ZHS 迷途的夫毕佐 Time Spiral Remastered (TSR) #308
ZHT 迷途的夫畢佐 Time Spiral Remastered (TSR) #308
ZHS 迷途的夫毕佐 Ravnica Remastered (RVR) #44
ZHS 迷途的夫毕佐 Ravnica Remastered (RVR) #420

Éditions contenant cette carte en chinois

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

迷途的夫毕佐

Fblthp, the Lost

Numéro de collection
44
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

迷途的夫毕佐

Fblthp, the Lost

Numéro de collection
420
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

迷途的夫毕佐

Fblthp, the Lost

Numéro de collection
308
Rareté
Special
Artiste
Jesper Ejsing
Sortie

Chinois traditionnel

迷途的夫畢佐

Fblthp, the Lost

Numéro de collection
308
Rareté
Special
Artiste
Jesper Ejsing
Sortie

Chinois simplifié

迷途的夫毕佐

Fblthp, the Lost

Numéro de collection
50
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

迷途的夫畢佐

Fblthp, the Lost

Numéro de collection
50
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 佐 Fblthp, Lost on the Range 迷途边缘夫毕佐 Caractère commun : 佐 Borborygmos and Fblthp 咕噜力莫与夫毕佐 Caractère commun : 夫 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志 Caractère commun : 夫 Yawgmoth's Agenda 约格莫夫的谋略 Caractère commun : 佐 Orzhov Basilica 歐佐夫大殿 Caractère commun : 佐 Orzhov Euthanist 欧佐夫安乐艺师 Caractère commun : 佐 Orzhov Guildmage 欧佐夫公会法师 Caractère commun : 佐 Orzhov Pontiff 欧佐夫主教 Caractère commun : 佐 Orzhov Signet 歐佐夫印記 Caractère commun : 佐 Teysa, Orzhov Scion 欧佐夫传人泰莎 Caractère commun : 迷 Redeem the Lost 救赎迷途者 Caractère commun : 迷 Lost in the Mist 濃霧迷途

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领