Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Faunsbane Troll — 克羊怪巨魔
Découvrez Faunsbane Troll en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{B}{G}
- Type de carte
- Creature — Troll
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
When this creature enters, create a Monster Role token attached to it. (Enchanted creature gets +1/+1 and has trample.)
{1}, Sacrifice an Aura attached to this creature: This creature fights target creature you don't control. If that creature would die this turn, exile it instead. Activate only as a sorcery.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
克羊怪巨魔
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 克羊怪巨魔 Wilds of Eldraine (WOE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当克羊怪巨魔进战场时,派出一个怪物角色衍生物并贴附于其上。(所结附的生物得+1/+1且具有践踏异能。)
{1},牺牲一个贴附在克羊怪巨魔上的灵气:克羊怪巨魔与目标不由你操控的生物互斗。如果本回合中后者将死去,则改为将它放逐。只能于法术时机起动。
Texte imprimé
当克羊怪巨魔进战场时,派出一个怪物角色衍生物并贴附于其上。
{1},牺牲一个贴附在克羊怪巨魔上的灵气:克羊怪巨魔与目标不由你操控的生物互斗。如果本回合中后者将死去,则改为将它放逐。只能于法术时机起动。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
克羊怪巨魔
Faunsbane Troll
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 203
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
克羊怪巨魔
Faunsbane Troll
- Extension
- Wilds of Eldraine (WOE)
- Numéro de collection
- 361
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 巨
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Caractère commun : 巨
Pygmy Troll
侏儒巨魔
Caractère commun : 巨
Albino Troll
白子巨魔
Caractère commun : 克
Crazed Skirge
疯狂斯克魔
Caractère commun : 克
Phyrexian Colossus
非瑞克西亚巨像
Caractère commun : 克
Skirge Familiar
斯克魔傭獸
Caractère commun : 克
Skittering Skirge
漂浮斯克魔
Caractère commun : 巨
Horned Troll
角巨魔
Caractère commun : 巨
Tidal Kraken
潮汐巨怪
Caractère commun : 巨
Charging Troll
冲锋巨魔
Caractère commun : 克
Phyrexian Delver
非瑞克西亚考掘怪
Caractère commun : 巨
Troll-Horn Cameo
巨魔角浮雕
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up