Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Fated Retribution — 命定报应 / 命定報應

Existe dans les deux écritures

Découvrez Fated Retribution en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014Historique chinois
Born of the Gods · BNG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}{W}{W}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Destroy all creatures and planeswalkers. If it's your turn, scry 2.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Born of the Gods (BNG)
Première impression en chinois traditionnel Born of the Gods (BNG)
Première impression en chinois simplifié Born of the Gods (BNG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 命定報應
ZHS 命定报应

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

命定報應

Chinois simplifié

命定报应

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 命定報應 Born of the Gods (BNG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 命定报应 Born of the Gods (BNG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Born of the Gods BNG · #11
命定報應
Texte imprimé

消滅所有生物和鵬洛客。如果是在你的回合中，則占卜2。（檢視你牌庫頂的兩張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

Voir l’impression
命定报应
Texte imprimé

消灭所有生物和鹏洛客。如果是在你的回合中，则占卜2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 命定报应 Born of the Gods (BNG) #11
ZHT 命定報應 Born of the Gods (BNG) #11

Éditions contenant cette carte en chinois

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

命定报应

Fated Retribution

Numéro de collection
11
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

命定報應

Fated Retribution

Numéro de collection
11
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 報 Hour of Reckoning 报应时刻 Caractère commun : 報 Divine Reckoning 神聖報應 Caractère commun : 報 Swift Reckoning 报应迅至 Caractère commun : 報 Roil's Retribution 狂攪應報 Caractère commun : 報 Reprisal 报复 Caractère commun : 報 Raise the Alarm 揚起警報 Caractère commun : 命 Bound // Determined 受缚 // 命定 Caractère commun : 報 Stalking Vengeance 潜行报复者 Caractère commun : 应 Chain Reaction 連鎖反應 Caractère commun : 应 Nemesis Trap 报应陷阱 Caractère commun : 应 Sensor Splicer 感應接合師 Caractère commun : 報 War Report 戰爭報告

Plus de cartes en chinois de ce set

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛