Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Falkenrath Gorger — 伐肯纳暴食客 / 伐肯納暴食客

Existe dans les deux écritures

Découvrez Falkenrath Gorger en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2016–2021Historique chinois
Crimson Vow Commander · VOC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}
Type de carte
Creature — Vampire Berserker
Force / endurance
2 / 1
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Anna Steinbauer

Texte Oracle

Each Vampire creature card you own that isn't on the battlefield has madness. The madness cost is equal to its mana cost. (If you discard a card with madness, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois traditionnel Shadows over Innistrad (SOI)
Première impression en chinois simplifié Shadows over Innistrad (SOI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 伐肯納暴食客
ZHS 伐肯纳暴食客

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

伐肯納暴食客

Chinois simplifié

伐肯纳暴食客

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 伐肯納暴食客 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 伐肯纳暴食客 Shadows over Innistrad (SOI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Shadows over Innistrad SOI · #155
伐肯納暴食客
Texte imprimé

每張由你擁有且不在戰場上的吸血鬼生物牌都具有瘋魔異能。其瘋魔費用等同於其魔法力費用。（如果你棄掉一張具瘋魔異能的牌，將之棄到放逐區。當你如此作時，支付其瘋魔費用施放之，否則便將其置入你的墳墓場。）

Voir l’impression
伐肯纳暴食客
Texte imprimé

每张由你拥有且不在战场上的吸血鬼生物牌都具有疯魔异能。其疯魔费用等同于其法术力费用。（如果你弃掉一张具疯魔异能的牌，将之弃到放逐区。当你如此作时，支付其疯魔费用施放之，否则便将其置入你的坟墓场。）

Voir l’impression
Crimson Vow Commander VOC · #146
伐肯納暴食客
Texte imprimé

每張由你擁有且不在戰場上的吸血鬼生物牌都具有瘋魔異能。其瘋魔費用等同於其魔法力費用。（如果你棄掉一張具瘋魔異能的牌，將之棄到放逐區。當你如此作時，支付其瘋魔費用施放之，否則便將其置入你的墳墓場。）

Voir l’impression
伐肯纳暴食客
Texte imprimé

每张由你拥有且不在战场上的吸血鬼生物牌都具有疯魔异能。其疯魔费用等同于其法术力费用。（如果你弃掉一张具疯魔异能的牌，将之弃到放逐区。当你如此作时，支付其疯魔费用施放之，否则便将其置入你的坟墓场。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 伐肯纳暴食客 Shadows over Innistrad (SOI) #155
ZHT 伐肯納暴食客 Shadows over Innistrad (SOI) #155
ZHS 伐肯纳暴食客 Crimson Vow Commander (VOC) #146
ZHT 伐肯納暴食客 Crimson Vow Commander (VOC) #146

Éditions contenant cette carte en chinois

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

伐肯纳暴食客

Falkenrath Gorger

Numéro de collection
146
Rareté
Rare
Artiste
Anna Steinbauer
Sortie

Chinois traditionnel

伐肯納暴食客

Falkenrath Gorger

Numéro de collection
146
Rareté
Rare
Artiste
Anna Steinbauer
Sortie

Chinois simplifié

伐肯纳暴食客

Falkenrath Gorger

Numéro de collection
155
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

伐肯納暴食客

Falkenrath Gorger

Numéro de collection
155
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 伐 Falkenrath Perforator 伐肯纳尖刃客 Caractère commun : 伐 Falkenrath Celebrants 伐肯纳贵客 Caractère commun : 伐 Falkenrath Marauders 伐肯纳劫掠者 Caractère commun : 伐 Falkenrath Noble 伐肯纳贵族 Caractère commun : 伐 Falkenrath Aristocrat 伐肯纳豪族 Caractère commun : 伐 Falkenrath Torturer 伐肯纳刑吏 Caractère commun : 伐 Talons of Falkenrath 伐肯纳之爪 Caractère commun : 伐 Falkenrath Exterminator 伐肯纳扑灭者 Caractère commun : 伐 Heir of Falkenrath // Heir to the Night 伐肯纳传人 // 暗夜子嗣 Caractère commun : 伐 Falkenrath Reaver 伐肯纳裂肢兵 Caractère commun : 伐 Falkenrath Pit Fighter 伐肯纳死斗士 Caractère commun : 伐 Falkenrath Forebear 伐肯纳先人

Plus de cartes en chinois de ce set

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲