Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Fain, the Broker — 掮客斐恩

Existe dans les deux écritures

Découvrez Fain, the Broker en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021–2024Historique chinois
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}
Type de carte
Legendary Creature — Human Warlock
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Lius Lasahido

Texte Oracle

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois traditionnel Commander 2021 (C21)
Première impression en chinois simplifié Commander 2021 (C21)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 掮客斐恩
ZHS 掮客斐恩

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

掮客斐恩

Chinois simplifié

掮客斐恩

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 掮客斐恩 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 掮客斐恩 Commander 2021 (C21)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander 2021 C21 · #40
掮客斐恩
Texte imprimé

{T}，犧牲一個生物：在目標生物上放置兩個+1/+1指示物。
{T}，從由你操控的生物上移去一個指示物：派出一個珍寶衍生物。
{T}，犧牲一個神器：派出一個2/1，白黑雙色，具飛行異能的墨靈衍生生物。
{3}{B}：重置掮客斐恩。

Voir l’impression
掮客斐恩
Texte imprimé

{T}，牺牲一个生物：在目标生物上放置两个+1/+1指示物。
{T}，从由你操控的生物上移去一个指示物：派出一个珍宝衍生物。
{T}，牺牲一个神器：派出一个2/1，白黑双色，具飞行异能的墨灵衍生生物。
{3}{B}：重置掮客斐恩。

Voir l’impression
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #133
Non renseigné
掮客斐恩
Texte imprimé

{T}，牺牲一个生物：在目标生物上放置两个+1/+1指示物。
{T}，从由你操控的生物上移去一个指示物：派出一个珍宝衍生物。
{T}，牺牲一个神器：派出一个2/1，白黑双色，具飞行异能的墨灵衍生生物。
{3}{B}：重置掮客斐恩。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 掮客斐恩 Commander 2021 (C21) #40
ZHT 掮客斐恩 Commander 2021 (C21) #40
ZHS 掮客斐恩 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #133

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

掮客斐恩

Fain, the Broker

Numéro de collection
40
Rareté
Rare
Artiste
Lius Lasahido
Sortie

Chinois traditionnel

掮客斐恩

Fain, the Broker

Numéro de collection
40
Rareté
Rare
Artiste
Lius Lasahido
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 客 Cephalid Broker 𫠒人掮客 Caractère commun : 客 Information Dealer 情报掮客 Caractère commun : 客 Lore Broker 知识掮客 Caractère commun : 客 Spawnbroker 活物掮客 Caractère commun : 客 Bane Alley Broker 灾祸巷掮客 Caractère commun : 客 Deal Broker 交易掮客 Caractère commun : 客 Ballot Broker 贿选掮客 Caractère commun : 客 Lawless Broker 不法掮客 Caractère commun : 客 Vilis, Broker of Blood 鲜血掮客维利司 Caractère commun : 客 Raffine's Silencer 拉斐茵的销音客 Caractère commun : 客 Royal Assassin 皇家刺客 Caractère commun : 恩 Quirion Druid 奎利恩德鲁依

Plus de cartes en chinois de ce set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰