Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Esper Cormorants — 艾斯波鱼鹰

Découvrez Esper Cormorants en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Conflux · CON

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{W}{U}
Type de carte
Artifact Creature — Bird
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Flying

Texte d’ambiance

「这大地的铸造者脑筋一定有问题，居然到那么高远的地方来装饰生物。」\n～介斯海斥候凯根•瓦肯

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Conflux (CON)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Conflux (CON)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 艾斯波鱼鹰

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

艾斯波鱼鹰

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 艾斯波鱼鹰 Conflux (CON)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 艾斯波鱼鹰 Conflux (CON) #105

Éditions contenant cette carte en chinois

Conflux CON ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

艾斯波鱼鹰

Esper Cormorants

Extension
Conflux (CON)
Numéro de collection
105
Rareté
Common
Sortie

神器生物～鸟

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 斯 Esper Battlemage 艾斯波战法术师 Caractère commun : 斯 Esper Charm 艾斯波护符 Caractère commun : 斯 Esper Panorama 艾斯波全景 Caractère commun : 斯 Obelisk of Esper 艾斯波碑 Caractère commun : 斯 Esperzoa 艾斯波佐雅 Caractère commun : 斯 Esper Sojourners 艾斯波旅居者 Caractère commun : 斯 Esper Stormblade 艾斯波暴锋师 Caractère commun : 斯 Aesthir Glider 艾斯鹰滑翔翼 Caractère commun : 斯 Esper Sentinel 艾斯波哨衛 Caractère commun : 斯 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Caractère commun : 艾 Aphetto Vulture 艾非托兀鹰 Caractère commun : 艾 Aven Warhawk 艾文战鹰

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerie Mystics 巢居秘教徒 Asha's Favor 亚莎的恩惠 Aven Squire 艾文扈从 Aven Trailblazer 开拓艾文 Celestial Purge 天界涤净 Court Homunculus 庭园造妖 Darklit Gargoyle 墨曜石像鬼 Gleam of Resistance 反抗突现