Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Erosion — 侵蚀

Découvrez Erosion en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 0ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1995Historique chinois
Fourth Edition Foreign Black Border · 4BB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}{U}{U}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Enchant land
At the beginning of the upkeep of enchanted land's controller, destroy that land unless that player pays {1} or 1 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois traditionnel Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Première impression en chinois simplifié Non renseigné
Couverture linguistique Chinois traditionnel uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT 侵蚀
ZHS —

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

侵蚀

Chinois simplifié

Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 侵蚀 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #70
侵蚀 地结界
Texte imprimé

目标地的操控者在他的维持阶段付出o1或1点生命，或将地消灭。任何防止或改变伤害的效应对这生命的损失均不能使用。

Voir l’impression
Non renseigné

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT 侵蚀 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #70

Éditions contenant cette carte en chinois

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 侵 Memory Erosion 侵蚀记忆 Caractère commun : 侵 Creeping Corrosion 蔓延侵蝕 Caractère commun : 侵 Encroaching Wastes 侵蝕荒野 Caractère commun : 侵 Scoured Barrens 侵蝕荒漠 Caractère commun : 侵 Abrade 风化侵蚀 Caractère commun : 侵 Psychic Corrosion 心靈侵蝕 Caractère commun : 侵 Encroaching Mycosynth 侵蚀构生菌 Caractère commun : 侵 Invasion Plans 侵略计划 Caractère commun : 侵 Mogg Infestation 莫葛大侵袭 Caractère commun : 蚀 Caustic Wasps 腐蚀黄蜂 Caractère commun : 侵 Inviolability 不可侵犯 Caractère commun : 侵 Savage Offensive 野蛮侵攻

Plus de cartes en chinois de ce set

Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Amrou Kithkin 安罗‧洁瑛 Angry Mob 忿怒的暴民 Animate Wall 赋与墙生命 Armageddon 毁天灭地 Balance 均势 Benalish Hero 宾纳里城的英雄 Black Ward 黑色守护