Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Éowyn, Lady of Rohan — 洛汗公主伊奥温
Découvrez Éowyn, Lady of Rohan en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Noble
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
At the beginning of combat on your turn, target creature gains your choice of first strike or vigilance until end of turn. If that creature is equipped, it gains first strike and vigilance until end of turn instead.
Equip abilities you activate cost {1} less to activate.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
洛汗公主伊奥温
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 洛汗公主伊奥温 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
在你回合的战斗开始时,目标生物依你的选择获得先攻异能或警戒异能直到回合结束。若该生物佩带武具,则改为它获得先攻与警戒直到回合结束。
你起动的佩带异能减少{1}来起动。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
洛汗公主伊奥温
Éowyn, Lady of Rohan
- Numéro de collection
- 10
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 伊
Éomer, King of Rohan
洛汗国王伊奥梅尔
Caractère commun : 伊
Éomer, Marshal of Rohan
洛汗元帅伊奥梅尔
Caractère commun : 伊
Éowyn, Fearless Knight
无畏骑士伊奥温
Caractère commun : 伊
Éowyn, Shieldmaiden
执盾女战士伊奥温
Caractère commun : 奥
Théoden, King of Rohan
洛汗国王希奥顿
Caractère commun : 公
Boros Guildmage
波洛斯公会法师
Caractère commun : 伊
Moroii
莫洛伊
Caractère commun : 伊
Izzet Guildmage
伊捷公会法师
Caractère commun : 伊
Ith, High Arcanist
奧術大師伊斯
Caractère commun : 主
Lich Lord of Unx
温各巫妖领主
Caractère commun : 伊
Ikiral Outrider
伊奇洛前导兵
Caractère commun : 伊
Izzet Guildgate
伊捷公會門
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer