Explorateur des cartes chinoises distinctes
Dragonwing Glider — 龙翼滑翔筝
Découvrez Dragonwing Glider en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{R}{R}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
For Mirrodin! (When this Equipment enters, create a 2/2 red Rebel creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +2/+2 and has flying and haste.
Equip {3}{R}{R}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
龙翼滑翔筝
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est recensé pour cette écriture.
Historique des noms en chinois simplifié
- 龙翼滑翔筝 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
秘罗万岁!(当此武具进战场时,派出一个2/2红色反抗军衍生生物,然后将它贴附于其上。)
佩带此武具的生物得+2/+2且具有飞行与敏捷异能。
佩带{3}{R}{R}
Texte imprimé
秘罗万岁!
佩带此武具的生物得+2/+2且具有飞行与敏捷异能。
佩带{3}{R}{R}
Chronologie des impressions en chinois
Vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié recensées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
龙翼滑翔筝
Dragonwing Glider
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 128
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
龙翼滑翔筝
Dragonwing Glider
- Extension
- Phyrexia: All Will Be One (ONE)
- Numéro de collection
- 385
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les cartes dont le nom chinois imprimé est exactement identique apparaissent d’abord, suivies des autres cartes distinctes partageant un ou plusieurs caractères avec les noms chinois recensés pour cette carte.
Caractère commun : 滑
Kyren Glider
凯壬滑翔翼
Caractère commun : 滑
Nightwind Glider
夜风滑翔翼
Caractère commun : 滑
Thermal Glider
暖流滑翔翼
Caractère commun : 滑
Goblin Glider
精灵滑翔翼
Caractère commun : 滑
Snapsail Glider
彈帆滑翔翼
Caractère commun : 滑
Shadow Glider
闇影滑翔翼
Caractère commun : 翔
Imperial Aerosaur
帝國翔翼龍
Caractère commun : 翔
Shining Aerosaur
耀日翔翼龙
Caractère commun : 滑
Aesthir Glider
艾斯鹰滑翔翼
Caractère commun : 翔
Sprite Dragon
仙翼翔龙
Caractère commun : 翔
Soaring Sandwing
翱翔砂翼龙
Caractère commun : 滑
Freewind Falcon
滑翔猎鹰
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus