Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Distemper of the Blood — 鲜血乱心 / 鮮血亂心
Existe dans les deux écritures
Découvrez Distemper of the Blood en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{R}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn.
Madness {R} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
鮮血亂心
Chinois simplifié
鲜血乱心
Historique des noms en chinois traditionnel
- 鮮血亂心 Eldritch Moon (EMN)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 鲜血乱心 Eldritch Moon (EMN)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
直到回合結束,目標生物得+2/+2且獲得踐踏異能。
瘋魔{R}(如果你棄掉此牌,將之棄到放逐區。當你如此作時,支付其瘋魔費用施放之,否則便將其置入你的墳墓場。)
Texte imprimé
直到回合结束,目标生物得+2/+2且获得践踏异能。
疯魔{R}(如果你弃掉此牌,将之弃到放逐区。当你如此作时,支付其疯魔费用施放之,否则便将其置入你的坟墓场。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
鲜血乱心
Distemper of the Blood
- Extension
- Eldritch Moon (EMN)
- Numéro de collection
- 126
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
鮮血亂心
Distemper of the Blood
- Extension
- Eldritch Moon (EMN)
- Numéro de collection
- 126
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 血
Barter in Blood
鲜血交易
Caractère commun : 血
Blood Tithe
鲜血什一税
Caractère commun : 血
Exsanguinate
放干鲜血
Caractère commun : 血
Sangromancer
鲜血术士
Caractère commun : 血
Blood Artist
鲜血画家
Caractère commun : 血
Blood Scrivener
鲜血书记
Caractère commun : 血
Blood Bairn
鲜血童子
Caractère commun : 血
Liturgy of Blood
鲜血圣餐
Caractère commun : 血
Searing Blood
炙熱鮮血
Caractère commun : 血
Covenant of Blood
鲜血盟约
Caractère commun : 血
Sanguinary Mage
鲜血法师
Caractère commun : 血
Bloodtallow Candle
鲜血蜡烛
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm