Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Disa the Restless — 勇行者蒂莎

Découvrez Disa the Restless en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2024Historique chinois
Modern Horizons 3 Commander · M3C

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}{R}{G}
Type de carte
Legendary Creature — Human Scout
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Whenever a Lhurgoyf permanent card is put into your graveyard from anywhere other than the battlefield, put it onto the battlefield.
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Tarmogoyf token.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 3 Commander (M3C)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 3 Commander (M3C)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 勇行者蒂莎

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

勇行者蒂莎

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 勇行者蒂莎 Modern Horizons 3 Commander (M3C)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 3 Commander M3C · #1
Non renseigné
勇行者蒂莎
Texte imprimé

每当一张拉高耶夫永久物牌从战场以外的任何区域进入你的坟墓场时，将之放进战场。
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个塔莫耶夫衍生物。

Voir l’impression
Modern Horizons 3 Commander M3C · #12
Non renseigné
勇行者蒂莎
Texte imprimé

每当一张拉高耶夫永久物牌从战场以外的任何区域进入你的坟墓场时，将之放进战场。
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个塔莫耶夫衍生物。

Voir l’impression
Modern Horizons 3 Commander M3C · #20
Non renseigné
勇行者蒂莎
Texte imprimé

每当一张拉高耶夫永久物牌从战场以外的任何区域进入你的坟墓场时，将之放进战场。
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个塔莫耶夫衍生物。

Voir l’impression
Modern Horizons 3 Commander M3C · #28
Non renseigné
勇行者蒂莎
Texte imprimé

每当一张拉高耶夫永久物牌从战场以外的任何区域进入你的坟墓场时，将之放进战场。
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个塔莫耶夫衍生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 勇行者蒂莎 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #1
ZHS 勇行者蒂莎 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #12
ZHS 勇行者蒂莎 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #20
ZHS 勇行者蒂莎 Modern Horizons 3 Commander (M3C) #28

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 3 Commander M3C ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 者 Fleet-Footed Monk 飞毛腿修行者 Caractère commun : 勇 Lu Bu, Master-at-Arms 勇武者吕布 Caractère commun : 者 Duskwalker 薄暮行者 Caractère commun : 者 Glissa Sunseeker 寻日者格莉莎 Caractère commun : 者 Tanglewalker 铬铜林行者 Caractère commun : 者 Walker of Secret Ways 密径行者 Caractère commun : 者 Silhana Ledgewalker 西哈纳檐行者 Caractère commun : 者 Stalking Vengeance 潜行报复者 Caractère commun : 者 Nessian Courser 奈西安奔行者 Caractère commun : 者 Sootwalkers 煤烟行者 Caractère commun : 者 Paragon of the Amesha 爱米莎守护者 Caractère commun : 勇 Jund Sojourners 勇得旅居者

Plus de cartes en chinois de ce set

Omo, Queen of Vesuva 维苏瓦女皇欧茉 Satya, Aetherflux Genius 乙太流天才萨提亚 Ulalek, Fused Atrocity 残暴合体钨拉雷 Azlask, the Swelling Scourge 翻涌灾祸兹拉克 Cayth, Famed Mechanist 闻名械师恺思 Coram, the Undertaker 葬仪人寇劳 Jyoti, Moag Ancient 墨格先人乔提 Eldrazi Confluence 奥札奇交汇