Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Curse of Vengeance — 复仇诅咒
Découvrez Curse of Vengeance en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {B}
- Type de carte
- Enchantment — Aura Curse
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Enchant player
Whenever enchanted player casts a spell, put a spite counter on this Aura.
When enchanted player loses the game, you gain X life and draw X cards, where X is the number of spite counters on this Aura.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
复仇诅咒
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 复仇诅咒 Commander 2016 (C16)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
结附于牌手
每当所结附的牌手施放咒语时,在复仇诅咒上放置一个怨恨指示物。
当所结附的牌手输掉这盘游戏时,你获得X点生命且抓X张牌,X为复仇诅咒上怨恨指示物的数量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
复仇诅咒
Curse of Vengeance
- Extension
- Commander 2016 (C16)
- Numéro de collection
- 12
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 咒
Cursed Land
诅咒土地
Caractère commun : 咒
Cursed Rack
诅咒拷问
Caractère commun : 仇
Urza's Avenger
克撒的复仇者
Caractère commun : 仇
Retribution of the Meek
弱者的复仇
Caractère commun : 仇
Vengeance
报复
Caractère commun : 咒
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Caractère commun : 仇
Revenant
復仇者
Caractère commun : 仇
Avenging Druid
复仇德鲁依特
Caractère commun : 咒
Cursed Flesh
诅咒肉身
Caractère commun : 仇
Retaliation
复仇
Caractère commun : 咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
Caractère commun : 咒
Exotic Curse
异国诅咒
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans