Explorador da identidade das cartas chinesas
Curse of Vengeance — 复仇诅咒
Explore Curse of Vengeance em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {B}
- Tipo de carta
- Enchantment — Aura Curse
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Enchant player
Whenever enchanted player casts a spell, put a spite counter on this Aura.
When enchanted player loses the game, you gain X life and draw X cards, where X is the number of spite counters on this Aura.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
复仇诅咒
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 复仇诅咒 Commander 2016 (C16)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
结附于牌手
每当所结附的牌手施放咒语时,在复仇诅咒上放置一个怨恨指示物。
当所结附的牌手输掉这盘游戏时,你获得X点生命且抓X张牌,X为复仇诅咒上怨恨指示物的数量。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
复仇诅咒
Curse of Vengeance
- Coleção
- Commander 2016 (C16)
- Número de colecionador
- 12
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 咒
Cursed Land
诅咒土地
Caráter partilhado: 咒
Cursed Rack
诅咒拷问
Caráter partilhado: 仇
Urza's Avenger
克撒的复仇者
Caráter partilhado: 仇
Retribution of the Meek
弱者的复仇
Caráter partilhado: 仇
Vengeance
报复
Caráter partilhado: 咒
Crovax the Cursed
受诅咒的寇维克斯
Caráter partilhado: 仇
Revenant
復仇者
Caráter partilhado: 仇
Avenging Druid
复仇德鲁依特
Caráter partilhado: 咒
Cursed Flesh
诅咒肉身
Caráter partilhado: 仇
Retaliation
复仇
Caráter partilhado: 咒
Cursed Totem
诅咒图腾像
Caráter partilhado: 咒
Exotic Curse
异国诅咒
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans