Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Brazen Upstart — 厚颜高升者 / 厚顏高昇者

Existe dans les deux écritures

Découvrez Brazen Upstart en chinois à travers 4 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{R}{G}{W}
Type de carte
Creature — Elf Shaman
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Vigilance
When this creature dies, look at the top five cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 厚顏高昇者
ZHS 厚颜高升者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

厚顏高昇者

Chinois simplifié

厚颜高升者

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 厚顏高昇者 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 厚颜高升者 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #169
厚顏高昇者
Texte imprimé

警戒
當厚顏高昇者死去時，檢視你牌庫頂的五張牌。你可以展示其中的一張生物牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
厚颜高升者
Texte imprimé

警戒
当厚颜高升者死去时，检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张生物牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
Streets of New Capenna SNC · #296
厚顏高昇者
Texte imprimé

警戒
當厚顏高昇者死去時，檢視你牌庫頂的五張牌。你可以展示其中的一張生物牌，並將它置於你手上。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
厚颜高升者
Texte imprimé

警戒
当厚颜高升者死去时，检视你牌库顶的五张牌。你可以展示其中的一张生物牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 厚颜高升者 Streets of New Capenna (SNC) #169
ZHT 厚顏高昇者 Streets of New Capenna (SNC) #169
ZHS 厚颜高升者 Streets of New Capenna (SNC) #296
ZHT 厚顏高昇者 Streets of New Capenna (SNC) #296

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 4 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

厚颜高升者

Brazen Upstart

Numéro de collection
169
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

厚顏高昇者

Brazen Upstart

Numéro de collection
169
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

厚颜高升者

Brazen Upstart

Numéro de collection
296
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

厚顏高昇者

Brazen Upstart

Numéro de collection
296
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 升 Sunrise Seeker 日昇探尋者 Caractère commun : 厚 Brazen Borrower // Petty Theft 厚颜借物灵 // 小偷小摸 Caractère commun : 升 Inkrise Infiltrator 墨昇滲透者 Caractère commun : 升 Slith Ascendant 揚昇斯立茲 Caractère commun : 者 Alhammarret, High Arbiter 高等仲裁者阿哈瑪瑞特 Caractère commun : 升 Emissary of Sunrise 日昇密使 Caractère commun : 升 Nicol Bolas, the Ravager // Nicol Bolas, the Arisen 烈龙尼可波拉斯 // 飞升尼可波拉斯 Caractère commun : 升 Maximize Altitude 極限飛昇 Caractère commun : 者 Ghor-Clan Wrecker 高爾族毀壞者 Caractère commun : 升 Angelic Ascension 飞升天界 Caractère commun : 升 Rebbec, Architect of Ascension 揚昇構念師莉蓓可 Caractère commun : 升 Sunrise Cavalier 日昇騎兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒