Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Borderland Explorer — 边境探险家
Découvrez Borderland Explorer en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{G}
- Type de carte
- Creature — Elf Scout
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
When this creature enters, each player may discard a card. Each player who discarded a card this way may search their library for a basic land card, reveal it, put it into their hand, then shuffle.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
边境探险家
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 边境探险家 Conspiracy: Take the Crown (CN2)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
当边境探险家进战场时,每位牌手各可以弃一张牌。每位以此法弃牌的牌手可以从其牌库中搜寻一张基本地牌,展示该牌,将它置于手上,然后将各自的牌库洗牌。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
边境探险家
Borderland Explorer
- Extension
- Conspiracy: Take the Crown (CN2)
- Numéro de collection
- 61
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 家
Quirion Explorer
奎利恩探险家
Caractère commun : 家
Minotaur Explorer
牛头怪探险家
Caractère commun : 家
Sylvok Explorer
希沃克探险家
Caractère commun : 家
Explorer's Scope
探險家望遠鏡
Caractère commun : 家
Tuktuk the Explorer
探险家图图
Caractère commun : 家
Farbog Explorer
遠沼探險家
Caractère commun : 家
Selvala, Explorer Returned
復還探險家塞瓦拉
Caractère commun : 境
Scout the Borders
探查邊境
Caractère commun : 家
Oreskos Explorer
俄瑞恣探險家
Caractère commun : 家
Drownyard Explorers
沉船地探險家
Caractère commun : 家
Veteran Explorer
资深探险家
Caractère commun : 家
Homarid Explorer
荷马利族探险家
Adriana's Valor
Assemble the Rank and Vile
Echoing Boon
Emissary's Ploy
Hired Heist
Hold the Perimeter
Hymn of the Wilds
Incendiary Dissent