Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Boggart Brute — 波尬蛮汉 / 波尬蠻漢

Existe dans les deux écritures

Découvrez Boggart Brute en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2015–2018Historique chinois
Core Set 2019 · M19

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{R}
Type de carte
Creature — Goblin Warrior
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois traditionnel Magic Origins (ORI)
Première impression en chinois simplifié Magic Origins (ORI)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 波尬蠻漢
ZHS 波尬蛮汉

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

波尬蠻漢

Chinois simplifié

波尬蛮汉

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 波尬蠻漢 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 波尬蛮汉 Magic Origins (ORI)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 波尬蛮汉 Magic Origins (ORI) #133
ZHT 波尬蠻漢 Magic Origins (ORI) #133
ZHS 波尬蛮汉 Core Set 2019 (M19) #131
ZHT 波尬蠻漢 Core Set 2019 (M19) #131

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

波尬蛮汉

Boggart Brute

Numéro de collection
131
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

波尬蠻漢

Boggart Brute

Numéro de collection
131
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

波尬蛮汉

Boggart Brute

Numéro de collection
133
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

波尬蠻漢

Boggart Brute

Numéro de collection
133
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 汉 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 Caractère commun : 汉 Reckless Brute 鲁莽蛮汉 Caractère commun : 汉 Cobblebrute 鹅卵石蛮汉 Caractère commun : 汉 Thunder Brute 雷鸣蛮汉 Caractère commun : 汉 Laboratory Brute 實驗室蠻漢 Caractère commun : 汉 Headstrong Brute 顽强蛮汉 Caractère commun : 汉 Nyxborn Brute 天裔蠻漢 Caractère commun : 汉 Bone Pit Brute 骨坑蠻漢 Caractère commun : 汉 Murasa Brute 姆拉撒蠻漢 Caractère commun : 汉 Girder Goons 扛樑蠻漢 Caractère commun : 汉 Quirion Ranger 奎利恩流浪漢 Caractère commun : 汉 Phyrexian Hulk 非瑞克西亞巨漢

Plus de cartes en chinois de ce set

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官