Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Body Launderer — 洁尸客 / 潔屍客

Existe dans les deux écritures

Découvrez Body Launderer en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{B}{B}
Type de carte
Creature — Ogre Rogue
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Deathtouch
Whenever another nontoken creature you control dies, this creature connives.
When this creature dies, return another target non-Rogue creature card with equal or lesser power from your graveyard to the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 潔屍客
ZHS 洁尸客

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

潔屍客

Chinois simplifié

洁尸客

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 潔屍客 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 洁尸客 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #68
潔屍客
Texte imprimé

死觸
每當另一個由你操控且非衍生物的生物死去時，令潔屍客籌謀。
當潔屍客死去時，將另一張目標力量等於或小於它的非浪客生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Voir l’impression
洁尸客
Texte imprimé

死触
每当另一个由你操控且非衍生物的生物死去时，令洁尸客筹谋。
当洁尸客死去时，将另一张目标力量等于或小于它的非浪客生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression
Streets of New Capenna SNC · #417
Non renseigné
洁尸客
Texte imprimé

死触
每当另一个由你操控且非衍生物的生物死去时，令洁尸客筹谋。
当洁尸客死去时，将另一张目标力量等于或小于它的非浪客生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 洁尸客 Streets of New Capenna (SNC) #68
ZHT 潔屍客 Streets of New Capenna (SNC) #68
ZHS 洁尸客 Streets of New Capenna (SNC) #417

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 3 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

洁尸客

Body Launderer

Numéro de collection
68
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

潔屍客

Body Launderer

Numéro de collection
68
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

洁尸客

Body Launderer

Numéro de collection
417
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 客 Drunau Corpse Trawler 杜瑙撈屍客 Caractère commun : 客 Corpse Appraiser 鑑屍客 Caractère commun : 洁 Unholy Strength 不潔之力 Caractère commun : 洁 Divine Offering 聖潔的獻禮 Caractère commun : 尸 Crypt Creeper 墓穴匐屍 Caractère commun : 尸 Sutured Ghoul 缝组食尸鬼 Caractère commun : 尸 Golgari Rot Farm 葛加理腐屍農場 Caractère commun : 洁 Sacred Foundry 聖潔鍛爐 Caractère commun : 尸 Corpulent Corpse 肥胖死屍 Caractère commun : 尸 Living End 走骨行屍 Caractère commun : 尸 Mass of Ghouls 食屍鬼大群 Caractère commun : 客 Kithkin Daggerdare 洁英短刀客

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒