Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Blade of Selves — 众我长剑 / 眾我長劍
Existe dans les deux écritures
Découvrez Blade of Selves en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 2Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2015–2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Equipped creature has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Equip {4}
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
眾我長劍
Chinois simplifié
众我长剑
Historique des noms en chinois traditionnel
- 眾我長劍 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 众我长剑 Commander 2015 (C15)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物具有繁影异能。(每当它攻击时,对防御牌手之外的每位对手而言,你可以将一个衍生物横置放进战场且正对该牌手或由他操控的某个鹏洛客进行攻击,该衍生物为该生物的复制品。在战斗结束时,放逐这些衍生物。)佩带{4}
Texte imprimé
佩帶此武具的生物具有繁影異能。(每當它攻擊時,對防禦玩家之外的每位對手而言,你可以派出一個為該生物複製品的衍生物,其為橫置且正向該玩家或某個由他操控的鵬洛客進行攻擊。在戰鬥結束時,放逐這些衍生物。)
佩帶{4}
Texte imprimé
佩带此武具的生物具有繁影异能。(每当它攻击时,对防御牌手之外的每位对手而言,你可以派出一个为该生物复制品的衍生物,其为横置且正向该牌手或某个由他操控的鹏洛客进行攻击。在战斗结束时,放逐这些衍生物。)
佩带{4}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
众我长剑
Blade of Selves
- Numéro de collection
- 301
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois traditionnel
眾我長劍
Blade of Selves
- Numéro de collection
- 301
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
众我长剑
Blade of Selves
- Extension
- Commander 2015 (C15)
- Numéro de collection
- 51
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 剑
Seraph of the Sword
长剑炽天使
Caractère commun : 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
Caractère commun : 剑
Wall of Swords
劍牆
Caractère commun : 長
Rampant Growth
徒长
Caractère commun : 長
Ivy Elemental
长春藤元素
Caractère commun : 長
Krosan Tusker
克洛薩長牙野豬
Caractère commun : 众
Call to the Grave
邀眾入土
Caractère commun : 長
Goblin Warchief
鬼怪戰酋長
Caractère commun : 剑
Rain of Blades
劍雨
Caractère commun : 長
Viridian Longbow
暗碧族长弓
Caractère commun : 剑
Worldslayer
灭世剑
Caractère commun : 長
Ageless Entity
长生祥瑞
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment