Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Bala Ged Scorpion — 巴勒格蝎子

Découvrez Bala Ged Scorpion en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2010–2017Historique chinois
Iconic Masters · IMA

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{B}
Type de carte
Creature — Scorpion
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

When this creature enters, you may destroy target creature with power 1 or less.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rise of the Eldrazi (ROE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Rise of the Eldrazi (ROE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 巴勒格蝎子

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

巴勒格蝎子

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 巴勒格蝎子 Rise of the Eldrazi (ROE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Rise of the Eldrazi ROE · #95
Non renseigné
巴勒格蝎子 生物～蝎子
Texte imprimé

当巴勒格蝎子进战场时，你可以消灭目标力量为1或更少的生物。

Voir l’impression
Iconic Masters IMA · #79
Non renseigné
巴勒格蝎子
Texte imprimé

当巴勒格蝎子进战场时，你可以消灭目标力量等于或小于1的生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 巴勒格蝎子 Rise of the Eldrazi (ROE) #95
ZHS 巴勒格蝎子 Iconic Masters (IMA) #79

Éditions contenant cette carte en chinois

Rise of the Eldrazi ROE ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Iconic Masters IMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

巴勒格蝎子

Bala Ged Scorpion

Numéro de collection
79
Rareté
Common
Sortie

Chinois simplifié

巴勒格蝎子

Bala Ged Scorpion

Numéro de collection
95
Rareté
Common
Sortie

生物～蝎子

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 勒 Bala Ged Thief 巴勒格窃贼 Caractère commun : 勒 Beastbreaker of Bala Ged 巴勒格伏兽师 Caractère commun : 勒 Bane of Bala Ged 巴勒格灾祸 Caractère commun : 勒 Bala Ged Recovery // Bala Ged Sanctuary 巴勒格復甦 // 巴勒格聖所 Caractère commun : 子 Pit Scorpion 暗渊蝎子 Caractère commun : 勒 Yawgmoth's Edict 约格莫夫勒令 Caractère commun : 子 Dross Scorpion 蔓非沼蝎子 Caractère commun : 勒 Ulasht, the Hate Seed 仇恨種子巫勒許 Caractère commun : 子 Giant Scorpion 巨型蠍子 Caractère commun : 子 Sluiceway Scorpion 闸沟蝎子 Caractère commun : 子 Sedge Scorpion 蓑草蠍子 Caractère commun : 勒 Ragavan, Nimble Pilferer 巧手竊猴勒格文

Plus de cartes en chinois de ce set

Scion of Ugin 乌金后裔 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Accord 天恩相随 Archangel of Thune 图恩大天使