Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Argent Sphinx — 银亮史芬斯 / 銀亮史芬斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Argent Sphinx en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2010–2015Historique chinois
Modern Masters 2015 · MM2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{U}{U}
Type de carte
Creature — Sphinx
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying
Metalcraft — {U}: Exile this creature. Return it to the battlefield under your control at the beginning of the next end step. Activate only if you control three or more artifacts.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Scars of Mirrodin (SOM)
Première impression en chinois traditionnel Scars of Mirrodin (SOM)
Première impression en chinois simplifié Scars of Mirrodin (SOM)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 銀亮史芬斯
ZHS 银亮史芬斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

銀亮史芬斯

Chinois simplifié

银亮史芬斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 銀亮史芬斯 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 银亮史芬斯 Scars of Mirrodin (SOM)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Scars of Mirrodin SOM · #28
銀亮史芬斯
Texte imprimé

飛行
金技～{U}：放逐銀亮史芬斯。 在下一個結束步驟開始時，將它在你的操控下返回戰場。 你只可以於你操控三個或更多神器時起動此異能。

Voir l’impression
银亮史芬斯 生物～史芬斯
Texte imprimé

飞行\n金技～{U}：放逐银亮史芬斯。 在下一个结束步骤开始时，将它在你的操控下返回战场。 你只可以于你操控三个或更多神器时起动此异能。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #41
Non renseigné
银亮史芬斯
Texte imprimé

飞行
金技～{U}：放逐银亮史芬斯。在下一个结束步骤开始时，将它在你的操控下移回战场。只能于你操控三个或更多神器时起动此异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 银亮史芬斯 Scars of Mirrodin (SOM) #28
ZHT 銀亮史芬斯 Scars of Mirrodin (SOM) #28
ZHS 银亮史芬斯 Modern Masters 2015 (MM2) #41

Éditions contenant cette carte en chinois

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

银亮史芬斯

Argent Sphinx

Numéro de collection
41
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

银亮史芬斯

Argent Sphinx

Numéro de collection
28
Rareté
Rare
Sortie

生物～史芬斯

Chinois traditionnel

銀亮史芬斯

Argent Sphinx

Numéro de collection
28
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 史 Belltower Sphinx 钟塔史芬斯 Caractère commun : 史 Cerulean Sphinx 蔚蓝史芬斯 Caractère commun : 史 Vexing Sphinx 乱心史芬斯 Caractère commun : 史 Serra Sphinx 撒拉史芬斯 Caractère commun : 史 Sharding Sphinx 舞翼史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Sovereign 史芬斯君王 Caractère commun : 史 Sphinx's Herald 史芬斯传令 Caractère commun : 史 Magister Sphinx 范师史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Summoner 史芬斯召唤师 Caractère commun : 史 Enigma Sphinx 谜样史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx of the Steel Wind 钢风史芬斯 Caractère commun : 史 Sphinx Ambassador 史芬斯大使

Plus de cartes en chinois de ce set

All Is Dust 尽归尘土 Artisan of Kozilek 寇基雷工匠 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Karn Liberated 重获自由的卡恩 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Apostle's Blessing 门徒加持