Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Animist's Awakening — 物灵师唤醒 / 物靈師喚醒

Existe dans les deux écritures

Découvrez Animist's Awakening en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

2Total des impressions chinoises
1ZHTChinois traditionnel
1ZHSChinois simplifié
1Extensions
1Éditions dans les deux écritures
2015Historique chinois

Magic Origins · ORI

Aperçu de la carte

Coût en mana: {X}{G}
Type de carte: Sorcery
Rareté actuelle: Rare

Texte Oracle

Reveal the top X cards of your library. Put all land cards from among them onto the battlefield tapped and the rest on the bottom of your library in a random order.
Spell mastery — If there are two or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, untap those lands.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic Origins (ORI) juillet 17, 2015

Première impression en chinois traditionnel Magic Origins (ORI) juillet 17, 2015

Première impression en chinois simplifié Magic Origins (ORI) juillet 17, 2015

Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)

ZHT 物靈師喚醒

ZHS 物灵师唤醒

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

物靈師喚醒

Chinois simplifié

物灵师唤醒

Historique des noms en chinois traditionnel

物靈師喚醒 Magic Origins (ORI) 2015

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

物灵师唤醒 Magic Origins (ORI) 2015

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic Origins ORI · #169 2015

物靈師喚醒

Texte imprimé

展示你牌庫頂的X張牌。將其中所有地牌橫置放進戰場，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。精熟咒語～如果你墳墓場中有兩張或更多的瞬間和／或巫術牌，則重置這些地。

Voir l’impression

物灵师唤醒

Texte imprimé

展示你牌库顶的X张牌。将其中所有地牌横置放进战场，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。精熟咒语～如果你坟墓场中有两张或更多的瞬间和／或法术牌，则重置这些地。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

2015-07-17 ZHS 物灵师唤醒 Magic Origins (ORI) #169

2015-07-17 ZHT 物靈師喚醒 Magic Origins (ORI) #169

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

物灵师唤醒

Animist's Awakening

Extension: Magic Origins (ORI)
Numéro de collection: 169
Rareté: Rare
Sortie: juillet 17, 2015

Chinois traditionnel

物靈師喚醒

Animist's Awakening

Extension: Magic Origins (ORI)
Numéro de collection: 169
Rareté: Rare
Sortie: juillet 17, 2015

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.