Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Anax, Hardened in the Forge — 熔锻锤炼的阿那克斯 / 熔鍛錘煉的阿那克斯

Existe dans les deux écritures

Découvrez Anax, Hardened in the Forge en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{R}{R}
Type de carte
Legendary Enchantment Creature — Demigod
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Eric Deschamps

Texte Oracle

Anax's power is equal to your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)
Whenever Anax or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 red Satyr creature token with "This token can't block." If the creature had power 4 or greater, create two of those tokens instead.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois traditionnel Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois simplifié Theros Beyond Death (THB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 熔鍛錘煉的阿那克斯
ZHS 熔锻锤炼的阿那克斯

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

熔鍛錘煉的阿那克斯

Chinois simplifié

熔锻锤炼的阿那克斯

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 熔鍛錘煉的阿那克斯 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 熔锻锤炼的阿那克斯 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros Beyond Death THB · #125
熔鍛錘煉的阿那克斯
Texte imprimé

阿那克斯的力量等同於你的紅色獻力。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{R}，你的紅色獻力就加一。）
每當阿那克斯或另一個由你操控且非衍生物的生物死去時，派出一個1/1紅色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能進行阻擋。」若該生物的力量等於或大於4，則改為派出兩個此類衍生物。

Voir l’impression
熔锻锤炼的阿那克斯
Texte imprimé

阿那克斯的力量等同于你的红色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{R}，你的红色献力就加一。）
每当阿那克斯或另一个由你操控且非衍生物的生物死去时，派出一个1/1红色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」若该生物的力量等于或大于4，则改为派出两个此类衍生物。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #204
Non renseigné
熔锻锤炼的阿那克斯
Texte imprimé

阿那克斯的力量等同于你的红色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{R}，你的红色献力就加一。）
每当阿那克斯或另一个由你操控且非衍生物的生物死去时，派出一个1/1红色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」若该生物的力量等于或大于4，则改为派出两个此类衍生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 熔锻锤炼的阿那克斯 Theros Beyond Death (THB) #125
ZHT 熔鍛錘煉的阿那克斯 Theros Beyond Death (THB) #125
ZHS 熔锻锤炼的阿那克斯 Commander Masters (CMM) #204

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

熔锻锤炼的阿那克斯

Anax, Hardened in the Forge

Numéro de collection
204
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

熔锻锤炼的阿那克斯

Anax, Hardened in the Forge

Numéro de collection
125
Rareté
Uncommon
Artiste
Eric Deschamps
Sortie

Chinois traditionnel

熔鍛錘煉的阿那克斯

Anax, Hardened in the Forge

Numéro de collection
125
Rareté
Uncommon
Artiste
Eric Deschamps
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 炼 Crucible of Fire 火焰锤炼 Caractère commun : 克 Anax and Cymede 阿那克斯與賽美狄 Caractère commun : 斯 Hammer of Purphoros 普羅烽斯的神錘 Caractère commun : 斯 Ordeal of Erebos 厄睿柏斯的试炼 Caractère commun : 斯 Ordeal of Purphoros 普羅烽斯的試煉 Caractère commun : 斯 Purphoros, God of the Forge 熔锻神普罗烽斯 Caractère commun : 熔 Omen of the Forge 熔锻神的预兆 Caractère commun : 克 The Triumph of Anax 阿那克斯凱旋誌 Caractère commun : 炼 Tempered in Solitude 獨行錘煉 Caractère commun : 克 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Caractère commun : 克 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Caractère commun : 炼 Crucible of Worlds 世间锤炼

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢