Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Adarkar Wastes — 阿达卡荒野

Existe dans les deux écritures

Découvrez Adarkar Wastes en chinois à travers 10 impressions réparties dans 6 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 10Total des impressions chinoises
  • 3ZHTChinois traditionnel
  • 7ZHSChinois simplifié
  • 6Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 1997–2022Historique chinois
Dominaria United · DMU

Aperçu de la carte

Type de carte
Land
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Add {C}.
{T}: Add {W} or {U}. This land deals 1 damage to you.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois traditionnel Fifth Edition (5ED)
Première impression en chinois simplifié Fifth Edition (5ED)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 阿达卡荒野

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 阿达卡荒野 Fifth Edition (5ED)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 4 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Fifth Edition 5ED · #410
Adarkar Wastes Voir l’impression
阿达卡荒野 地
Texte imprimé

ocT：加一点无色法术力到你的法术力池中。\nocT：加oW或oU到你的法术力池中，阿达卡荒野对你造成1点伤害。

Voir l’impression
Seventh Edition 7ED · #325
Adarkar Wastes Voir l’impression
阿达卡荒野 地
Texte imprimé

ocT：加一点无色法术力到你的法术力池中。\nocT：加oW或oU到你的法术力池中。阿达卡荒野对你造成1点伤害。

Voir l’impression
Ninth Edition 9ED · #317
Non renseigné
阿达卡荒野 地
Texte imprimé

{T}：加{1}到你的法术力池中。\n{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。 阿达卡荒野对你造成1点伤害。

Voir l’impression
Tenth Edition 10E · #347
Non renseigné
阿达卡荒野 地
Texte imprimé

{T}：加{1}到你的法术力池中。\n{T}：加{W}或{U}到你的法术力池中。 阿达卡荒野对你造成1点伤害。

Voir l’impression
Dominaria United DMU · #243
Non renseigné
阿达卡荒野
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{U}。阿达卡荒野对你造成1点伤害。

Voir l’impression
Dominaria United DMU · #377
Non renseigné
阿达卡荒野
Texte imprimé

{T}：加{C}。
{T}：加{W}或{U}。阿达卡荒野对你造成1点伤害。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 阿达卡荒野 Fifth Edition (5ED) #410
ZHT Adarkar Wastes Fifth Edition (5ED) #410
ZHS 阿达卡荒野 Classic Sixth Edition (6ED) #319
ZHT Adarkar Wastes Classic Sixth Edition (6ED) #319
ZHS 阿达卡荒野 Seventh Edition (7ED) #325
ZHT Adarkar Wastes Seventh Edition (7ED) #325
ZHS 阿达卡荒野 Ninth Edition (9ED) #317
ZHS 阿达卡荒野 Tenth Edition (10E) #347
ZHS 阿达卡荒野 Dominaria United (DMU) #243
ZHS 阿达卡荒野 Dominaria United (DMU) #377

Éditions contenant cette carte en chinois

Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Tenth Edition 10E ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Dominaria United DMU ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
243
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
377
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
347
Rareté
Rare
Sortie

地

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
317
Rareté
Rare
Sortie

地

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
325
Rareté
Rare
Sortie

地

Chinois traditionnel

Adarkar Wastes

Adarkar Wastes

Numéro de collection
325
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
319
Rareté
Rare
Sortie

地

Chinois traditionnel

Adarkar Wastes

Adarkar Wastes

Numéro de collection
319
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

阿达卡荒野

Adarkar Wastes

Numéro de collection
410
Rareté
Rare
Sortie

地

Chinois traditionnel

Adarkar Wastes

Adarkar Wastes

Numéro de collection
410
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 卡 Adarkar Valkyrie 阿达卡女武神 Caractère commun : 卡 Adarkar Windform 阿达卡风影 Caractère commun : 卡 Asmoranomardicadaistinaculdacar 阿司魔拉诺马尔迪卡带斯提纳酷达卡 Caractère commun : 荒 Untamed Wilds 不驯的荒野 Caractère commun : 卡 Fallen Askari 堕落阿斯卡力骑士 Caractère commun : 荒 Llanowar Wastes 羅堰荒野 Caractère commun : 卡 Amugaba 阿穆卡巴 Caractère commun : 卡 Arcanis the Omnipotent 全能的阿卡尼思 Caractère commun : 荒 Glimmervoid 烁光荒野 Caractère commun : 荒 Wild Cantor 荒野领唱人 Caractère commun : 达 Arcum Dagsson 阿肯达格森 Caractère commun : 卡 Blazing Blade Askari 辉刃阿斯卡力骑士

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, Living Legacy Karn, Living Legacy Anointed Peacekeeper 祝圣和平护卫 Archangel of Wrath 忿怒大天使 Argivian Cavalier 阿基夫骑兵 Argivian Phalanx 阿基夫方阵兵团 Artillery Blast 火炮爆击 Benalish Faithbonder Benalish Faithbonder Benalish Sleeper 宾纳里亚潜探