Explorador de identidad de cartas chinas
You Hear Something on Watch — 你放哨时听到声响 / 你放哨時聽到聲響
Existe en ambas escrituras
Explora You Hear Something on Watch en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{W}
- Tipo de carta
- Instant
- Última rareza
- Común
- Artistas
- Zezhou Chen
Texto del Oráculo
Choose one —
• Rouse the Party — Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
• Set Off Traps — This spell deals 5 damage to target attacking creature.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
你放哨時聽到聲響
Chino simplificado
你放哨时听到声响
Historial de nombres en chino tradicional
- 你放哨時聽到聲響 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 你放哨时听到声响 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
選擇一項~
•叫醒隊伍~由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。
•啟動陷阱~此咒語對目標進行攻擊的生物造成5點傷害。
Texto impreso
选择一项~
•叫醒队伍~由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
•启动陷阱~此咒语对目标进行攻击的生物造成5点伤害。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
你放哨时听到声响
You Hear Something on Watch
- Número de coleccionista
- 42
- Rareza
- Common
- Artista
- Zezhou Chen
- Lanzamiento
Chino tradicional
你放哨時聽到聲響
You Hear Something on Watch
- Número de coleccionista
- 42
- Rareza
- Common
- Artista
- Zezhou Chen
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 响
Bump in the Night
半夜響聲
Carácter compartido: 响
Rumbling Sentry
隆響哨兵
Carácter compartido: 你
You've Been Caught Stealing
你行竊時被逮
Carácter compartido: 时
Time Ebb
時光退潮
Carácter compartido: 声
Haunting Echoes
迴聲縈繞
Carácter compartido: 时
Day of the Dragons
诸龙时光
Carácter compartido: 时
Clock of Omens
预兆时钟
Carácter compartido: 时
Time of Need
危急時刻
Carácter compartido: 声
Chord of Calling
和聲召集
Carácter compartido: 时
Hour of Reckoning
报应时刻
Carácter compartido: 时
Jhoira's Timebug
尤依菈的計時蟲
Carácter compartido: 时
Momentary Blink
瞬時閃動
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric