Explorador de identidad de cartas chinas

Momentary Blink — 瞬时闪动 / 瞬時閃動

Existe en ambas escrituras

Explora Momentary Blink en chino a través de 9 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 9Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 7ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2006–2023Historial en chino
Dominaria Remastered · DMR

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Común
Artistas
Anthony S. Waters, Evan Shipard

Texto del Oráculo

Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.
Flashback {3}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Time Spiral (TSP)
Primera impresión en chino tradicional Kaldheim Commander (KHC)
Primera impresión en chino simplificado Time Spiral (TSP)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 瞬時閃動
ZHS 瞬时闪动

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

瞬時閃動

Chino simplificado

瞬时闪动

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 瞬時閃動 Kaldheim Commander (KHC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 瞬时闪动 Time Spiral (TSP)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Time Spiral TSP · #29
No registrado
瞬时闪动 瞬间
Texto impreso

将目标由你操控的生物移出对战，然后将它在你的操控下返回场上。\n返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场使用此牌，并支付其返照费用， 然后将它移出对战。）

Ver impresión
Modern Masters 2017 MM3 · #16
No registrado
瞬时闪动
Texto impreso

放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Kaldheim Commander KHC · #30
瞬時閃動
Texto impreso

放逐目標由你操控的生物，然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。
返照{3}{U}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）

Ver impresión
瞬时闪动
Texto impreso

放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Time Spiral Remastered TSR · #28
瞬時閃動
Texto impreso

放逐目標由你操控的生物，然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。
返照{3}{U}（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用。然後將它放逐。）

Ver impresión
瞬时闪动
Texto impreso

放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Double Masters 2022 2X2 · #20
No registrado
瞬时闪动
Texto impreso

放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Dominaria Remastered DMR · #15
No registrado
瞬时闪动
Texto impreso

放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión
Dominaria Remastered DMR · #268
No registrado
瞬时闪动
Texto impreso

放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
返照{3}{U}（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 瞬时闪动 Time Spiral (TSP) #29
ZHS 瞬时闪动 Modern Masters 2017 (MM3) #16
ZHS 瞬时闪动 Kaldheim Commander (KHC) #30
ZHT 瞬時閃動 Kaldheim Commander (KHC) #30
ZHS 瞬时闪动 Time Spiral Remastered (TSR) #28
ZHT 瞬時閃動 Time Spiral Remastered (TSR) #28
ZHS 瞬时闪动 Double Masters 2022 (2X2) #20
ZHS 瞬时闪动 Dominaria Remastered (DMR) #15
ZHS 瞬时闪动 Dominaria Remastered (DMR) #268

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Time Spiral TSP ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Double Masters 2022 2X2 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria Remastered DMR ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
15
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
268
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
20
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
28
Rareza
Common
Artista
Anthony S. Waters
Lanzamiento

Chino tradicional

瞬時閃動

Momentary Blink

Número de coleccionista
28
Rareza
Common
Artista
Anthony S. Waters
Lanzamiento

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
30
Rareza
Common
Artista
Evan Shipard
Lanzamiento

Chino tradicional

瞬時閃動

Momentary Blink

Número de coleccionista
30
Rareza
Common
Artista
Evan Shipard
Lanzamiento

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
16
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

瞬时闪动

Momentary Blink

Número de coleccionista
29
Rareza
Common
Lanzamiento

瞬间

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 动 Perpetual Timepiece 永動時計 Carácter compartido: 动 Shiny Impetus 闪耀促动 Carácter compartido: 閃 Lightning Bolt 闪电击 Carácter compartido: 动 Blinking Spirit 闪动精灵 Carácter compartido: 閃 Snapping Drake 闪光龙兽 Carácter compartido: 时 Time Ebb 時光退潮 Carácter compartido: 閃 Arc Lightning 弧狀閃電 Carácter compartido: 动 Thundering Giant 雷動巨人 Carácter compartido: 閃 Lightning Elemental 闪电元素 Carácter compartido: 动 Upheaval 動盪 Carácter compartido: 动 Mobilization 动员时期 Carácter compartido: 时 Day of the Dragons 诸龙时光

Más cartas en chino de esta colección

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领